Je was op zoek naar: přímořského (Tjechisch - Duits)

je z přímořského království a rád se plaví na lodi.
er kommt aus einem seefahrtskönigreich und er liebt es zu segeln.

strategie diverzifikace námořního a přímořského cestovního ruchu
diversifizierungsstrategien für den wasser- und meerestourismus

- je na nádherné terase přímořského domu, - zdobeném způsobem ...
sie steht auf der terrasse eines schönen hauses am meer im stil ...

Často jsou požadovány údaje týkající se vod více než jednoho přímořského státu.
probleme der datenerhebung

její předkové pocházejí z malého přímořského města, kirkcaldy severně od edinburgu.
ihre vorfahren stammen aus einem kleinen küstenort, kirkcaldy, - im norden von edinburgh.

takže nás charlie bingham právě pozval do svého přímořského sídla, abychom se seznámili.
also charlie bingham hat uns gerade in sein strandhaus zu einem kleinen stelldichein eingeladen.

- vzdálenost od moře: nesmí přesáhnout 15 km, aby se mohly využít účinky přímořského vlivu.
- entfernung vom meer: die entfernung vom meer muss weniger als 15 km betragen, was als grenze für die nutzung der auswirkungen des maritimen einflusses gilt.

2. příloha iv: v seznamu kódů pro přímořské pobřežní oblasti
2. anhang iv: in der codeliste für küstengebiete