Je was op zoek naar: převezmeme (Tjechisch - Duits)

převezmeme to.
- wir übernehmen ab hier.

pak to převezmeme.
- wir machen das von hier.

a my to převezmeme.
und wir übernehmen von da.

dobře, převezmeme ho.
alles klar, wir können fahren.

- my už to převezmeme.
wir übernehmen ab hier.

dnes v noci ho převezmeme.
wir empfangen ihn heute abend.

dobře, my je převezmeme.
- ja, sir. - wir übernehmen ab hier.

- pane, teď ji převezmeme my.
- sir, wir übernehmen das jetzt.

my už to odsud převezmeme.
- danke. wir übernehmen jetzt.

děkuju, tady už to převezmeme.
danke, wir übernehmen das von hier an.

- převezmeme kontrolu nad trhem.
wir übernehmen den markt.

- my už to převezmeme, poklade.
wir übernehmen hier, chuckles,

jejich patro brzy zase převezmeme.
wir werden ihre ebene schon bald zurückerobern.

dobře, tak mi už to převezmeme...
na schön, ich denke, wir haben unsere pflicht erfüllt, hm?

půjčku, daně... všechno to převezmeme.
das darlehen, die steuern, wir zahlen alles.

- sčítání už probíhá, převezmeme je.
die auszählung hat schon begonnen.

díky pánové, teď už si to převezmeme.
ich danke ihnen, meine herren. wir übernehmen ab hier.

ok, chlapče, odsud to už převezmeme.
ok, junge, wir machen weiter.

až budeme uvnitř, tak převezmeme velení.
sind wir erst drinnen, übernehmen wir die führung.

... uspávadlo.složíse a my převezmeme letadlo.
alle schlafen ein und wir haben den flieger.