Je was op zoek naar: pching (Tjechisch - Duits)

každý vidí, že kao siang, Ťing pching a Ťing an jsou k tobě přitahováni.
weißt du, ich bin mir sicher, dass dich ganz viele menschen mögen.

Čínský vůdce teng siao-pching zemřel minulou noc v pekingské nemocnici... ve věku 93 let.
der chinesische präsident deng xiao-ping... starb letzte nacht in einem pekinger krankenhaus... im alter von 93 jahren.

Čína v polovině 19. století. utrpení lidu pod zkorumpovanou vládou dynastie Čchning připravilo půdu pro povstání tchaj-pching.
"in der mitte des 19. jahrhunderts wurde china vom korrupten regime der qing regiert.

Čína se dlouhodobě řadí mezi nejhůře hodnocené země z hlediska svobody slova, ale od doby, kdy se prezidentem stal v roce 2012 si Ťin-pching, se tlak na osoby zastávající nesouhlasné názory ještě zintenzivnil.
china befand sich sowieso schon konstant unter den ländern, in denen die pressefreiheit am stärksten unterdrückt wird. doch seit xi jinping 2012 chinas staatschef wurde, hat sich die verfolgung von dissidenten intensiviert.

díky povstání tchaj-pchingů je teď všude chaos.
die taiping-rebellen richten überall chaos an.