Je was op zoek naar: pojmenuju (Tjechisch - Duits)

tak tě pojmenuju.
so werde ich dich nennen.

tak ho pojmenuju!
- sterling. - so werde ich ihn nennen.

pojmenuju ho chandler.
ich werde mein baby chandler nennen.

- pojmenuju ho gizmo.
- ich nenne ihn gizmo.

asi ho pojmenuju vazbič.
vielleicht nenne ich ihn ja doch lieber der hulk.

- tak pojmenuju tu jachtu.
so werde ich die jacht benennen.

pojmenuju ho rashad tarkenton.
rashad tarkenton zu nennen.

pojmenuju ho trenér daniels!
ich werde ihn... coach daniels nennen!

tak pojmenuju naši malou výpravu.
- in shanghai die hell drivers gesehen?

takže ho pojmenuju devatenáct set!
"1900"!

pojmenuju po vás jednu z postav.
ich benenne eine der figuren nach ihnen.

dám vám akcie, pojmenuju po vás šampón.
du bekommst aktienanteile. ich nenne ein shampoo nach dir.

pojmenuju to mimi mimi, protože je to vtipné.
ich werde das baby baby nennen, weil es witzig ist.

jestli přijde i zítra pojmenuju ho dvě ponožky.
wenn er morgen wiederkommt, taufe ich ihn "zwei socken".

pojmenuju to tu addis ababa. všechno se změní.
diesen ort nenne ich addis abeba.

nevadí, když náš tým pojmenuju "prasátko a mozek"?
geht es für dich in ordnung, wenn ich unser quiz-team "das schweinchen und das gehirn" nenne?

teď už vím, díky tobě, že kluka pojmenuju adolf s 'f'.
jetzt bin ich mir sicher. dank deiner worte nenne ich meinen sohn adolf mit einem "f".

"když me pojmenujete, už tu nejsem."
wenn du meinen namen sagst, bin ich verschwunden.