Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"vyřiď raphaelovi,
"sag raphael,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Řekni, raphaelovi ať mi políbí.
sag raphael... er kann mich mal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokud prohraji proti raphaelovi, my všichni prohrajeme.
wenn ich gegen raphael verliere, verlieren wir alle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(10) kulturní programy kaleidoscope, ariane a raphael vymezené, v tomto pořadí, v rozhodnutí č. 719/96/es [6], rozhodnutí č. 2085/97/es [7] a rozhodnutí č. 2228/97/es [8] evropského parlamentu a rady zaznamenaly první pozitivní krok při provádění akce společenství v oblasti kultury; kulturní úsilí společenství je však třeba zjednodušit a posílit na základě výsledků hodnocení výše uvedených programů.
(10) mit der annahme der kulturförderprogramme kaleidoskop, ariane und raphael durch die beschlüsse nr. 719/96/eg(6), nr. 2085/97/eg(7) und nr. 2228/97/eg(8) des europäischen parlamentes und des rates wurde ein erster vielversprechender schritt zur durchführung der gemeinschaftsmaßnahmen im kulturbereich getan. die kulturelle tätigkeit der gemeinschaft sollte jedoch unter zugrundelegung der bewertungsergebnisse und unter würdigung der errungenschaften der erwähnten programme sowohl gestrafft als auch ausgebaut werden.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: