Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
communication strategy
kommunikationsstrategie
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advanced renewable strategy *
advanced renawablerenewable strategy
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
develop a national drug strategy.
entwicklung einer nationalen antidrogenstrategie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anglicky strategy, německy schtrategie,
auf englisch. auf deutsch.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definition of strategy, legal base,…
festlegung der strategie, rechtsgrundlage usw.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adopt a nuclear waste strategy.
verabschiedung einer strategie für den umgang mit nuklearabfällen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sp strategický dokument (strategy paper)
sp strategiepapier
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a three-pronged eu response strategy
eine dreigliedrige eu-strategie
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adopt a coherent strategy for judicial reform
annahme einer kohärenten reformstrategie für das justizwesen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bengtssom: eu strategy for the baltic sea region
quelle: siehe r. bengtssom "an eu strategy for the baltic sea region".
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
csp strategické dokumenty země (country strategy papers)
ebic european business information centre (europäisches geschäftsinformationszentrum)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in order to do this, this strategy will ensure that:
um dies zu erreichen, wird diese strategie dafür sorge tragen,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
between nl – si – lt : communication and information strategy
zwischen nl – si – lt: kommunikations- und informationsstrategie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continue dialogue on implementation of the european security strategy;
fortgesetzter dialog im zusammenhang mit der umsetzung der europäischen sicherheitsstrategie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
between ie – mt – cy: communication and information strategy;
zwischen ie – mt – cy: kommunikations- und informationsstrategie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it agrees with tec article 153 and with the consumer protection strategy.
er ist mit artikel 153 egv und der verbraucherschutzstrategie einverstanden.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
between de – pl: communication and information strategy and practical issues
zwischen de – pl: kommunikations- und informationsstrategie sowie praktische aspekte.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an open consultation on the future health strategy was launched in july 2004.
im juli 2004 wurde eine offene anhörung zur künftigen gesundheitspolitischen strategie eingeleitet.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prsp strategické dokumenty o snižování chudoby (poverty reduction strategy papers)
kasten 2beispiele für strategische fragen im zusammenhang mit der finanzierung von umweltprogrammen und -projekten
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
implement priority actions of the national environmental education, awareness and communication strategy.
durchführung prioritärer aktionen der nationalen umwelterziehungs-, -sensibilisierungs- und –kommunikationsstrategie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: