Je was op zoek naar: vyhodnocování (Tjechisch - Duits)

vyhodnocování
Überwachung

fáze vyhodnocování
evaluierungsphase

chybějící vyhodnocování
mangelnde evaluierung

• vyhodnocování rizik;
diese zulassung kann auch für die vermarktung andererinnovativer arzneimittel beantragt werden.

kontrola a vyhodnocování
Überwachung und bewertung

monitorování a vyhodnocování
Überwachung und bewertung

(pouze pro vyhodnocování)
(nur zur Überwachung)

zapne assert() vyhodnocování
assert() Überprüfung aktivieren

podávání zpráv a vyhodnocování
berichterstattung und bewertung

posouzení, sledování a vyhodnocování
beurteilung, begleitung und bewertung

-zpracování a vyhodnocování důkazů,
-die Überführung von häftlingen zur strafverbüßung im wohnsitzmitgliedstaat,

vyhodnocování(ex-post – ex-ante)
gegenwärtiger und die konzipierung neuer interventionenzu verbessern.

koordinace pokračujícího vyhodnocování zásahů;
koordinierung der kontinuierlichen evaluierung der interventionen;

b) studie a vyhodnocování údajů.
b) studien und datenauswertungen.

měření a vyhodnocování jemných částic
messung und bewertung von feinstaub

vyhodnocování povodní a protipovodňových opatření
bewertung und bekämpfung von hochwasser

analýza rpfs používala centrální vyhodnocování radiografické progrese.
zur analyse des rpfs wurden zentral geprüfte befunde des radiographischen progresses verwendet.

5.2.2 výhody centralizovaného vyhodnocování jsou následující:
5.2.2 eine zentralisierte bewertung hätte folgende vorteile:

výraz return okamžitě ukončí vyhodnocování předaného řetězce.
eine return -angabe beendet sofort die auswertung des strings.

vypne error_reporting během vyhodnocování výrazů výroků
unterdrückt die fehlerausgabe während der Überprüfung