Je was op zoek naar: wacker (Tjechisch - Duits)

Žebral jsem na ulici, na wacker drive.
ich bettelte auf der straße, am wacker drive.

wacker _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
wacker _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_

název a adresa výrobce biologické léčivé látky wacker biotech gmbh
name und anschrift des herstellers des wirkstoffs biologischen ursprungs wacker biotech gmbh

wacker-chemie, burghausen _bar_ […] _bar_ […] _bar_
wacker-chemie, burghausen _bar_ […] _bar_ […] _bar_

závazky zahrnovaly prodej podílu v chemické společnosti rhodia, který odstranil obavy plynoucí z horizontálních přesahů s činnostmi dceřiné společnosti aventis wacker chemie.
um wettbewerbsrechtliche bedenken auszuräumen, waren verpflichtungszusagen erforderlich, darunter die veräußerung einer beteiligung am chemieunternehmen rhodia, da es ansonsten zu Überschneidungen mit der tochtergesellscha wacker-chemie gekommen wäre.

závazky zahrnovaly prodej podílu v chemické společnosti rhodia, který odstranil obavy plynoucí z horizontálních přesahů s činnostmi dceřiné společnosti aventis wacker chemie.
um wettbewerbsrechtliche bedenken auszuräumen, waren verpflichtungszusagen erforderlich, darunter die veräußerung einer beteiligung am chemieunternehmen rhodia, da es ansonsten zu Überschneidungen mit der tochtergesellschaft wacker-chemie gekommen wäre.

příjemcem je společnost ethylene pipeline süd gmbh%amp% co. kg, konsorcium basf ag, borealis polymere gmbh, clariant gmbh, omv deutschland gmbh, ruhr oel gmbh, vinnolit gmbh%amp% co kg a wacker chemie gmbh.
begünstigtes unternehmen ist die ethylen-pipeline-süd gmbh%amp% co. kg, ein konsortium der basf ag, borealis polymere gmbh, clariant gmbh, omv deutschland gmbh, ruhr oel gmbh, vinnolit gmbh%amp% co. kg und wacker chemie gmbh.