Je was op zoek naar: zobrazuje (Tjechisch - Duits)

zobrazuje to oběť.
es steht für aufopferung.

hezky se zobrazuje.
gesunde reaktionen.

zobrazuje grafy spojení
zeigt diagramme der verbindungen

tvat, který zobrazuje text
ein objekt, das text anzeigt

zobrazuje a skrývá zápatí
anzeige der fußzeilen ein-/ausschalten

mince zobrazuje horu triglav.
der berg triglav schmückt diese münze.

zobrazuje stav modulu upnpplugin name
zeigt den status des upnp-moduls

tentoseznam zobrazuje informace o pci.
diese liste zeigt informationen zum pci-bus an.

nechápu, co ten výjev zobrazuje.
ich verstehe diese darstellung nicht.

zobrazuje nebo skrývá stavovou lištu
statusleiste anzeigen oder ausblenden

zobrazuje a skrývá zobrazení záhlaví.
anzeige der kopfzeilen ein-/ausschalten

zkontrolujte, zda displej dávky zobrazuje 0.
prüfen sie, dass die dosieranzeige auf 0 steht.

zobrazuje krátký text přes celou obrazovku
einen kurzen text bildschirmfüllend anzeigen

proroctví je zobrazuje v posledním střetu.
es sieht sich eingesperrt, in deren finaler konfrontation.

tenhle piktogram zobrazuje sankaru, kněze.
dieses bild stellt sankara dar, einen priester.

tento monitor zobrazuje moje vitální funkce.
dieser monitor zeigt meine lebenszeichen an.

poznámka: v obrazu zobrazuje textovou poznámku
notiz: zeigt einen text im versuchsfenster an

- zobrazuje slavnou bitvu u conega creek.
es stellt den berühmten kampf am conega creek dar.

panel náhledu: zobrazuje náhled současného souboru
preview-panel: eine vorschau der aktuellen datei anzeigen

následující graf zobrazuje relativní podíl těchto kategorií.
die nachstehende grafik zeigt das relative gewicht dieser segmente auf.