Je was op zoek naar: číslo popisné (Tjechisch - Engels)

číslo popisné
house numbering

ulice, číslo popisné
street, no.

ulice, číslo popisné *
street, house number *

ulice: Číslo popisné:
street: number:

bylo přiděleno číslo popisné.
the description number of buildings was assigned.

ulice a číslo popisné:
address:

doplňte prosím číslo popisné
this field must not be empty

Číslo popisné musí být zadáno...
town: town must be entered...

Č. popisné:
street number:

ulice a číslo popisné / poštovní přihrádka:
street and number/po box:

ulice, Č. popisné *
street, number *

popisné prohlášení o instalaci.
descriptive statement about the installation.

památkově chráněná rychta, bývalá tkalcovská manufaktura, má číslo popisné 1.
the national heritage protected village magistrate’s house, a former weaving manufactury, bears house number 1.

v roce 1940 a 1941 byla na dvoře domu číslo popisné 697 postavena tiskárna a sušárna.
the printing shop and the drying-plant were built in the court of the house no. 697 in 1940-1941. both rooms, having dimensions of 6 x 8m, were located on the first floor.

adresa (ulice, číslo popisné, okres, telefonní číslo, dálnopisné číslo):
administrative address (street, number, locality, telephone number, telex number:

vydání popisné části zprávy stranám:
issuance of descriptive part of the report to the parties:

korespondenční adresa * prosím vyplňte korepondenční adresu ve formátu - ulice, číslo popisné / orientační, město, psČ
postal - permanent residence address * please fill it the format: strees (number), house number, city, zip code, country

zprávy budou méně popisné, budou vykazovat především fakta a čísla a budou se méně opakovat.
the reports will be made less narrative, reporting mostly facts and figures, and less repetitive.

doporučujeme zadávat dostatečně popisné názvy skupin čísel pro snadnější orientaci například v okně filtru skupiny čísel.
you should also enter a descriptive name for each group to be shown in number groups filter window.

instrukce máme jsou umístěny v blízkosti stanice metra "krasniye vrata", novaya basmannaya ulice, číslo popisné 16, budova 4, vstup 4, byt 38.
directions we are placed near the metro station "krasniye vorota", novaya basmannaya st, house number 16, building 4, entrance 4, apartment 38.