Je was op zoek naar: žádost o stipendium (Tjechisch - Engels)

Žádost o přezkum
request for review

žádost o povolení;
the request for development consent;

zde se ucházejte o stipendium
please use this link to apply for a scholarship

bylo airy 'je podpora, která viděla frank soutěží o stipendium.
it was airy 's encouragement which saw frank compete for the scholarship.

jak žádat o stipendium na mobilitu studentů v rámci programu erasmus?
how to apply for an erasmus student mobility grant?

Žádosti o:
applications for:

požádejte o stipendium v nejrůznějších oblastech včetně informatiky, strojírenství a vedení týmů.
apply for scholarships across a variety of fields, including computer science, engineering, and leadership.

Žádosti o informace
requests for information

na koho bych se s žádostí o stipendium měla obrátit - na české nebo britské úřady?
who should i ask for one - the czech or the british authorities?

žádosti o podporu;
aid applications;

i když ve škole jí vyhrál clothworker o stipendium, které jí umožnilo studovat na girton college v cambridge.
while at the school she won a clothworker's scholarship which allowed her to study at girton college, cambridge.

instituto cervantes vybere z žadatelů o stipendium nejlepší kandidáty na základě stanovených kritérií a nakonec bude jednomu z nich přiděleno stipendium.
the procedure for the application of the grants and the designation of the winners will be conducted entirely by the instituto cervantes in the school where the student is enrolled.

jeden by mohl mít myslel, že v době, kdy evropa byla malý zájem o stipendium, fibonacciho by byly z velké části ignorován.
one might have thought that at a time when europe was little interested in scholarship, fibonacci would have been largely ignored.

na beránka 's návrhem chapman pokusil o stipendium na trinity college v cambridge a jsou úspěšné, vstoupila trojice v roce 1908.
at lamb 's suggestion chapman tried for a scholarship to trinity college, cambridge and, being successful, entered trinity in 1908.

můžete požádat o stipendium erasmus, které pokryje vaše cestovní a životní náklady, a navíc nebudete muset na hostitelské univerzitě platit školné.
to help you cover travel and living costs, you can apply for an erasmus grant and won’t have to pay any fees at your host university.

poté, co byl přidělen svůj doktorát v roce 1937, požádal o stipendium se obrátit na johns hopkins university, ale to nebylo, které mu bylo přiděleno.
after being awarded his doctorate in 1937, he applied for a scholarship to go to johns hopkins university but it was not awarded to him. kac did not give up, however, and the following year he applied again, and this time he was successful.

přístup ke stipendiím může být kromě toho podmíněn skutečností, že osoba, která o stipendium žádá, musí sama splňovat podmínky pro získání právního postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta.
moreover, access to study grants may be dependent on the fact that the person who applies for such grants fulfils on his/her own the conditions for acquiring long-term resident status.

chcete-li uskutečnit doktorát pod dvojím vedením na některé univerzitě ve francii, můžete se ucházet o stipendium francouzské vlády, která tyto aktivity finančně podporuje.
if you wish to work on your jointly supervised phd thesis at a french university, you can apply for one of the scholarships offered by the french government, which provides financial support to such activities.

pokud se věnujete pokročilé tvůrčí práci nebo akademickému výzkumu, můžete požádat o stipendium programu bogliasco fellowship! přečtěte si podmínky pro pobyt ve studijním centru v ligurii na italské riviéře.
if you are doing advanced creative work or scholarly research, you might apply for the bogliasco fellowship programme! find out what it takes to join the liguria study centre on the italian riviera.

důvodů zamítl návrhové žádání žalobce, podle něhož mu vznikla značná újma z toho důvodu, že ztratil jedinečnou šanci pokračovat ve studiích a výzkumu z důvodu protiprávního zamítnutí jeho žádosti o stipendium na výzkum, které mu podle platných právních předpisů společenství komise měla přiznat.
on similar grounds, the applicant’s claim that he suffered substantial damage as a result of having lost a unique opportunity to pursue his studies and research on account of the unlawful rejection of his application for a research training fellowship which, under the applicable community legislation, was to be awarded by the commission.