Je was op zoek naar: žádosti o finanční podporu (Tjechisch - Engels)

ŽÁdost o finanČnÍ podporu
aid application

Žádosti o finanční podporu jsou hodnoceny z hlediska
funding applications shall be assessed in the light of:

Žádosti o finanční příspěvky
applications for financial contributions

Žádosti o finanční pomoc společenství na:
applications for aid from the community:

kriteria hodnocení žádostí o finanční podporu
criteria for the assessment of funding applications

děkujeme městu zapresic o finanční podporu.
we thank the city of zapresic for financial support.

zatřetí, dosud nepožádali o finanční podporu.
thirdly, they have not yet asked for financial support.

• informovat se o krocích nutných pro podání žádosti o finanční podporu.
scottish executive rural affairs department pentland house47 robb’s loan edinburgh eh14 1tytel.(44-131) 244 64 30/60 89 fax (44-131) 244 31 10/62 88 e-mail: richard.combe@scotland.gsi.gov.uk internet: www.scotland.gov.uk/fisheries/fifg

německo podalo dvě žádosti o finanční příspěvek.
germany introduced two requests for financial contribution.

které země mohou požádat o finanční podporu?
which countries are eligible to apply for funding?

informace týkající se žádosti o finanční podporu společenství (pokud se použije).
information concerning a request for community financing (when applicable).

a) provázejí žádosti o finanční podporu nebo, dle potřeby, žádosti o zůstatek;
(a) accompany applications for financial assistance or, as appropriate, applications for the balance;

veškeré žádosti o finanční podporu v rámci investičních oken se podávají komisi.
all requests for financial support within investment windows shall be made to the commission.

Žádost o finanční prostředky
application for funding

příslušné subjekty sdělí bez prodlení každému žadateli, jak bylo rozhodnuto o jeho žádosti o finanční podporu.
the competent bodies shall inform applicants as quickly as possible of the decision taken on their application for assistance.

bude posuzovat žádosti o finanční podporu pro národní systémy společně s dalšími národními rozvojovými prioritami.
it will assess requests for contributions to national systems alongside other national development priorities.

podávání žádostí o finanční pomoc
submission of applications for financial aid

informace obsažené v žádosti o finanční podporu společenství předložené zúčastněným státem v souladu s čl. 3 odst. 3;
the information contained in the request for community financing presented by the participating state according to article 3(3);

postup podávání žádostí o finanční prostředky
application procedure for funding

snížení nároků na finanční podporu v případě pozdního předložení žádostí o finanční podporu,
reductions of financial assistance entitlements in case of late submission of financial assistance applications;