Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zpráva pana anderssona to bohužel nespecifikuje.
mr andersson's report does not specify that, unfortunately.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kromě toho zpráva pana anderssona nejde k jádru věci.
yet, mr andersson's report does not go to the heart of the matter.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
někteří očekávali, že zpráva pana anderssona zmíněné záruky nabídne.
there was also the expectation that the andersson report would offer said guarantees.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(et) ráda bych vysvětlila, proč jsem nehlasovala pro zprávu pana anderssona.
(et) i would like to explain why i did not vote in favour of mr andersson's report.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
v tomto světle lidové hnutí nemůže při závěrečném hlasování zprávu pana anderssona podpořit.
in the light of this, the people's movement cannot support the andersson report in the final vote.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paní předsedající, skupina ppe-de nepodporovala zprávu pana anderssona v jejím původním znění.
madam president, the ppe-de group did not support jan andersson's report as originally drafted.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- (fr) paní předsedající, úvodem bych rád pochválil práci svého kolegy pana anderssona.
- (fr) madam president, i should like to begin by commending the work of our colleague, mr andersson.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jocke andersson
jocke andersson
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: