Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
galerie avu, praha
avu gallery, prague
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– Účel, galerie avu, praha
– purpose, avu gallery, prague
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pětadvacetiletá umělkyně a studentka avu...
the twenty-five year old artist and avu student...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goldfinger, galerie avu, praha 1997
goldfinger, avu gallery, prague 1997
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Česko. 200 kč 1999. avu. proof.
14.43 € czech republic. czk 200 2009. fis nordic world ski championships. proof.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moderní galerie avu, praha 7 (výstaviště)
academy of fine arts - gallery of modern arts, prague 7(exhibitions grounds).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. moderní galerie avu praha (foto patrik hovme)
3. modern building of prague’s academy of fine arts (photo by patrik hovme)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vystudovala Čvut v praze obor architektura, potom avu v ateliéru jaroslava frágnera.
she earned a degree in architecture from the czech technical university (Čvut) and went on to study under jaroslav frágner at the academy of fine arts (avu).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možná mám trochu lepší prostorové cítění, které bych na avu nebo umprum asi nezískala.
perhaps i have a bit better sense of space that i might not have gained at the academy of fine arts or the school of applied arts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pořizování fotokopií na zařízení avu je možné jen ve výjimečných případech, jen se svolením autora.
the making of photocopies on the equipment of the academy of fine arts is possible only in exceptional cases and only with the permission of the author.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. za součást knižního fondu se považují xeroxové kopie, věnované ipořizované na zařízení avu, též reklamní literatura
(3) xerox copies, donated and made on the equipment of the academy of fine arts, and publicity material are also considered part of the book fund.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tentokrát společnou prezentaci vytvořili markus huemer, vedoucí pedagog avu, ateliéru nových médií, se svým studentem michalem pustějovským.
this time it is markus huemer, professor at the academy of fine arts, with his student michal pustějovský, who created a presentation together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rose - praha, avu, virtuální plastika, 3d vrml objekt, mění se s každou návštěvou, anglicky.
dew - prague, avu, virtual plastic, 3d vrml object, change into jokeh any visitors, english.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. systematická kartotéka historických technologických receptů je budována vrámci badatelského programu ahvt, ve spolupráci sÚstavem dějin umění Čsav. na jejím budování se podílejí iposluchači restaurátorské školy avu.
(5) the systematic card index of historical technological recipes is built up within the framework of the research programme of the ahvt in cooperation with the institute for an history of the czechoslovak academy of sciences. students of the restorers' school of the academy of fine arts will also participate in building it up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: