Je was op zoek naar: bostadsobligationer (Tjechisch - Engels)

emitované "bostadsobligationer" mají stejnou sérii;
the "bostadsobligationer" issued are of the same series;

emitované „bostadsobligationer“ jsou ze stejné série;
the ‘bostadsobligationer’ issued are of the same series;

i) emitované "bostadsobligationer" mají stejnou sérii;
(i) the%quot%bostadsobligationer%quot% issued are of the same series;

emitované "bostadsobligationer" mají stejnou sérii;
the "bostadsobligationer" issued are of the same series;

podmínky „bostadsobligationer“ se v průběhu emisního období nezmění;
the terms and conditions of the ‘bostadsobligationer’ are not changed during the issuing period;

iii) podmínky "bostadsobligationer" se v průběhu emisního období nezmění;
(iii) the terms and conditions of the%quot%bostadsobligationer%quot% are not changed during the issuing period;

„bostadsobligationer“ jsou emitovány k neomezenému prodeji v průběhu určitého emisního období;
the ‘bostadsobligationer’ are issued on tap during a specified issuing period;

podmínky "bostadsobligationer" se v průběhu emisního období nezmění;
the terms and conditions of the "bostadsobligationer" are not changed during the issuing period;

ii) "bostadsobligationer" jsou emitovány k neomezenému prodeji v průběhu určitého emisního období;
(ii) the%quot%bostadsobligationer%quot% are issued on tap during a specified issuing period;

"bostadsobligationer" jsou emitovány k neomezenému prodeji v průběhu určitého emisního období;
the "bostadsobligationer" are issued on tap during a specified issuing period;

i) "bostadsobligationer" emitované opakovaně úvěrovými institucemi ve Švédsku, jejichž hlavním účelem je poskytování hypotečních úvěrů, jestliže
(i)%quot%bostadsobligationer%quot% issued repeatedly by credit institutions in sweden whose main purpose is to grant mortgage loans, provided that

částky odvozené z emise uvedených „bostadsobligationer“ jsou v souladu se stanovami emitenta umisťovány do aktiv zajišťujících dostatečné krytí závazků vyplývající z cenných papírů;
the sums deriving from the issue of the said ‘bostadsobligationer’, in accordance with the articles of association of the issuer, are placed in assets which provide sufficient coverage for the liability deriving from securities;

"bostadsobligationer" emitované opakovaně úvěrovými institucemi ve Švédsku, jejichž hlavním účelem je poskytování hypotečních úvěrů, jestliže
"bostadsobligationer" issued repeatedly by credit institutions in sweden whose main purpose is to grant mortgage loans, provided that

iv) částky odvozené z emise uvedených "bostadsobligationer" jsou v souladu se společenskou smlouvou emitenta umisťovány do aktiv zajišťujících dostatečné krytí závazků vyplývající z cenných papírů;
(iv) the sums deriving from the issue of the said%quot%bostadsobligationer%quot%, in accordance with the articles of association of the issuer, are placed in assets which provide sufficient coverage for the liability deriving from securities;

částky odvozené z emise uvedených "bostadsobligationer" jsou v souladu se společenskou smlouvou emitenta umisťovány do aktiv zajišťujících dostatečné krytí závazků vyplývající z cenných papírů;
the sums deriving from the issue of the said "bostadsobligationer", in accordance with the articles of association of the issuer, are placed in assets which provide sufficient coverage for the liability deriving from securities;