Je was op zoek naar: bude seznámeno (Tjechisch - Engels)

oznámil, že sekretariát tento bod prošetří; předsednictvo bude seznámeno s jejími výsledky.
he announced that the secretariat would launch an enquiry into this matter and that the bureau would be informed of the conclusions.

8 500 eur ného seznámení bude následovat reálné seznamování,
: eur 8 500 of qualification within the region. therefore,

znalost základních euklidovský geometrie je předpokládal, a některé seznámení se základními pojmy z fyziky bude užitečný.
knowledge of elementary euclidean geometry is presupposed, and some familiarity with the basic notions of physics will be helpful.

po seznámení s těmito připomínkami komise vypracuje, pokud to bude nutné, vhodná doporučení nebo stanoviska.
having taken note of these observations the commission shall, if necessary, formulate the appropriate recommendations or opinions.

vydavatelská činnost k propagaci a podpoře výstavy bude samozřejmě pokračovat i vroce 2008. s bližšími informace o nových známkách budete seznámeni vpříštím výstavním bulletinu.
publishing activity to promote and support the exhibition will naturally continue in 2008.

po seznámení s těmito připomínkami komise vypracuje, pokud to bude nutné, vhodná doporučení nebo stanoviska.
having taken note of these observations the commission shall, if necessary, formulate the appropriate recommendations or opinions.

na plenárním zasedání bude k této otázce přijato prohlášení, s jehož zněním byli členové předsednictva seznámeni.
a statement on the subject would be made at the plenary session, and the text of the statement was circulated to bureau members.

seznámení uvedené v odstavci 1 zahrnuje alespoň:
the information referred to in paragraph 1 shall cover at least the following: