Je was op zoek naar: chcete upravit string (Tjechisch - Engels)

opravdu chcete upravit tyto záznamy?
do you really want to modify these entries?

vyberte si motiv výše, který chcete upravit
select theme from above to customize

dvakrát klikněte na položku, kterou chcete upravit
double-click an item to edit

2. najděte auto u kterého chcete upravit barvy, v tomto případě "sandking"
2. find car near whose you want edit colours, in this case "sandking"

tato původní verze má být k zamyšlení pro všechny,, to je “dream loď” chcete upravit.
this original version is supposed to be food for thought for all those, it is the “dream boat” want to customize.

pokud chcete upravit existující vlastnost, vyberte ji ze seznamu existujících vlastností, pak klikněte na upravit ... .
if you wish to edit an existing property, select that property from the list of existing properties, then click on edit... .

toto je seznam jader a operačních systémů, které právě můžete spouštět. zde vyberte os, který chcete upravit.
this is the list of kernels and operating systems you can currently boot. select which one you want to edit here.

nemusíte být programátor používat blogger, protože to vyžaduje pouze některé základní html kódování, pokud chcete upravit vaše příspěvky.
you don’t need to be a programmer to use blogger because it only requires some basic html coding if you want to customize your posts.

pokud chcete upravit informace o platební kartě, kontaktní údaje nebo chcete odebrat telefon ze služby můj telefon, klikněte na nastavení účtu .
to edit your credit card information or your contact info, or to remove your phone from my phone, click account settings .

vyberte kategorii události, kterou chcete upravit. užitím níže umístěného tlačítka můžete změnit barvu vybrané kategorie. @ info: whatsthis
select here the event category you want to modify. you can change the selected category color using the button below.

toto je seznam definovaných filtrů. jsou zpracovávány shora dolů. klikněte na filtr, který chcete upravit - používá nastavení z pravé poloviny dialogu.
this is the list of defined filters. they are processed top-to-bottom. click on any filter to edit it using the controls in the right-hand half of the dialog.

změnit vylosovaná čísla již existujícího tahu - například pokud jste udělali chybu při doplňování chybějících tahů - je možné kliknutím na datum losování, které chcete upravit.
to change numbers for an existing draw - for example because you made a mistake when adding new draws, click the draw date you want to modify.

revize není třeba přesouvat jinam. s interaktivním nástrojem přeskládání pak můžete zastavit po každé revizi, kterou chcete upravit, a změnit u ní zprávu, přidat soubory nebo cokoli dalšího.
with the interactive rebase tool, you can then stop after each commit you want to modify and change the message, add files, or do whatever you wish.

chcete upravit tok zásobování? kdo by nechtěl? Údaje o spotřebě, stavu zásob, nákladech atd. jsou jedněmi z důležitých faktorů pro dosažení funkčního a spolehlivého výrobního toku.
looking to improve your supply chain? who isn't? reports on consumption, stock levels, costs etc are some important factors in achieving a functional, successful production chain.

pokud chcete upravit či posunout začátek nebo konec výběru, můžete pohnout ukazatelem myši poblíž začátku nebo konce výběru, dokud se nezmění z obvyklého ukazatele se šipkou na ukazatel se šipkami na obě strany, a potom stiskněte levé tlačítko myši a proveďte úpravy.
if you want to adjust or move the selection's start or end, you can move the mouse cursor near to the start or the end of the selection until it changes from the standard arrow cursor into the left-right arrow cursor and then press the left mouse button and adjust.

jestli potřebujete z jakéhokoliv důvodu provést dočasné úpravu spouštěcích nastavení u zvýrazněného jádra, tak stiskněte e pro úpravu nastavení jádra a pomocí šipek se přesuňte na řádek, který chcete upravit. poté, stále v upravovací obrazovce, stiskněte ctrl+x , abyste spustili počítač s upravenými vlastnosti jádra.
if, for some reason, you need to make a temporary alteration to the boot options to a kernel highlighted in grub2, press the letter e to edit the kernel options and by using the using arrow keys, navigate to the line that you wish to edit, then while still in the edit screen use ctrl+x to boot the computer with your edited options.

pokud chcete například změnit zprávy u posledních tří revizí nebo jakoukoli zprávu k revizi z této skupiny, přidejte jako parametr k příkazu git rebase -i rodiče poslední revize, kterou chcete upravovat, v tomto případě tedy head~2^ nebo head~3. snazší k zapamatování je varianta s výrazem ~3, neboť se pokoušíte upravit poslední tři revize. nezapomeňte ale, že tím ve skutečnosti označujete čtvrtou revizi od konce, tedy rodiče poslední revize, kterou chcete upravit:
for example, if you want to change the last three commit messages, or any of the commit messages in that group, you supply as an argument to git rebase -i the parent of the last commit you want to edit, which is head~2^ or head~3. it may be easier to remember the ~3 because you’re trying to edit the last three commits; but keep in mind that you’re actually designating four commits ago, the parent of the last commit you want to edit: