Je was op zoek naar: chiffres (Tjechisch - Engels)

la quantité à exporter ne peut excéder………kg (quantité en chiffres et en lettres).
la quantité à exporter ne peut excéder . . . . . kg (quantité en chiffres et en lettres).

francouzsky produit non conforme pour une quantité de … (indiquer la quantité en kilogrammes en chiffres et en lettres)
in french produit non conforme pour une quantité de … (indiquer la quantité en kilogrammes en chiffres et en lettres)

numéro unique d'identification valable à vie (15 chiffres): unique life number (15 digits):
numéro unique d’identification valable à vie (15 chiffres):

concernant la période 1991-1998, la commission se base sur les chiffres arrêtés à l'issue de la procédure contradictoire qui a suivi l'ouverture de procédure de 1998.
concernant la période 1991-1998, la commission se base sur les chiffres arrêtés à l'issue de la procédure contradictoire qui a suivi l'ouverture de procédure de 1998.

il faut noter que les chiffres repris dans le tableau ci-dessous sont des estimations du management basées sur un business plan qui sera vérifié et confirmé par la société d'experts indépendants […].
il faut noter que les chiffres repris dans le tableau ci-dessous sont des estimations du management basées sur un business plan qui sera vérifié et confirmé par la société d'experts indépendants […].

[6] montant qui est entre temps révisé à 114,6 millions d'euros, voir l'annexe 1 : "l'enjeu financier en chiffres".
[6] montant qui est entre temps révisé à 114,6 m€, voir l'annexe 1 : "l'enjeu financier en chiffres".