Je was op zoek naar: chovali (Tjechisch - Engels)

chovali své ovce
keeping their sheep

chovali dva velké psy.
they had two big dogs.

poslanci se chovali opatrně.
the deputies conducted themselves cautiously.

občas se tak k nám i chovali.
then you’ll know which is right for you.

nakonec se v bazénu chovali pstruzi.
the last use of the pool was a trout farm.

berlusconiho ministři se stěží chovali vzorněji.
berlusconi’s ministers have scarcely behaved better.

ti, kdo špatně se chovali k nám praxi.
what would you like for that person to do to end your suffering?

a přesto jsme se tak po celá staletí chovali.
yet, we have done just that for centuries.

chovali se tak, jako by si mysleli, že profitují.
and we realized that they can just take off cooperation and not give back.

borderteriéra tam chovali už někdy začátkem 18. století.
the border terrier was bred here from the beginning of the 18th century.

chovali jsme ho ve visutém koši, naplněném měkkou slámou.
we put him in a hanging wicker pannier which was filled with straw.

"chovali se k nám jako ke zločincům," řekl pan orozco.
"we get treated like criminals," mr. orozco said.

spíše jsem pouze prohlásil, že lituji, že se četníci chovali nepřístojně.
"rather, i merely remarked that i should regret it if the police had conducted themselves in an unseemly manner.

díky preferencitěchto produktů budou producenti motivováni, aby se chovali odpovědněji kživotnímu prostředí.
so certain labels have established theirreputation, create demand and are meeting with a degree of success.

pokud je producent choval během období, které má být stanoveno.
provided they have been held by the producer for a period to be determined.