Je was op zoek naar: data jsou (Tjechisch - Engels)

data jsou
data are

data jsou otevřená.
dates are open.

hrubá data jsou:
raw fax data are:

vaše data jsou idexována
your data is being indexed

(data jsou uvedena výše)
(dates listed above)

vstupní data jsou neplatná.
the input is not valid.

stanovená data jsou následující:
those dates are as follows:

data jsou převzata zip datagramu.
data is taken from the ip datagram.

jaká osobní data jsou shromažďována?
which personal data are being gathered?

data jsou zasílána ve formátu xml.
the data are sent in the xml format.

data jsou doručována ve správném pořadí.
data are delivered in the correct order.

vaše data jsou v bezpečí - smartemailing.cz
vaše data jsou v bezpečí - smartemailing.cz

data jsou přenášena modulací délkou pulzu.
data are transmitted by modulating the pulse length.

data jsou 32 bitová a záhlaví je zanedbatelné.
the data has a depth of 32 bits and the header is negligible.

data jsou přijímána na, cd nebo flash disku.
data are accepted on usb memory stick or cd.

data jsou uchávána do paměti počítače a na disk.
the data are stored into the computer memory and on the disk.

chyba: data jsou shodná, ale soubory nikoliv.
error: dates are equal but files are not.

faxová data jsou nejprve sbalena stylem "lsb".
fax data is packed lsb first

data jsou přenášena jako udp pakety, bez verifikace doručení.
data are sent as udp packets, without delivery acknowledgement.

data jsou sdílena do sítě ethernet pomocí telnetu nebo snmp.
data are shared over the ethernet using telnet or snmp.