Je was op zoek naar: desetinná čárka (Tjechisch - Engels)

desetinná čárka
decimal mark

plovoucí desetinná čárka
float

holly: (ustaraně) je tam desetinná čárka.
holly: (worried) missed the decimal point...

desetinná místa se vyjadřují slovem "čárka".
decimals shall be expressed by the word point.

desetinná místa se vyjadřují slovem "čárka".
decimals shall be expressed by the word point.

jako desetinný znak se používá čárka.
the comma is to be used as decimal symbol.

u proměnné a1.9 se používá pro oddělení desetinných míst desetinná čárka (","),
variable a1.9 shall have a comma (",") as the decimal separator,

u proměnné a1.9 se používá pro oddělení desetinných míst desetinná čárka (","),
variable a1.9 shall have a comma (",") as the decimal separator,

velikost plochy se uvádí v hektarech na dvě desetinná místa s desetinnou čárkou.
surface area data shall be given in ha to two decimal places with a virtual point.

velikost plochy vinic se uvádí v hektarech na dvě desetinná místa s desetinnou čárkou.
surface area data shall be given in hectares to two decimal places with a virtual point.

desetinná čárka v označení délky dat znamená, že údaj může obsahovat desetinná čísla, přičemž číslice před desetinnou čárkou udává celkovou délku atributu a číslice za čárkou maximální počet desetinných míst,
a comma in the data length means that the data can hold decimals, the digit before the comma provides the total length of the attribute, and the digit after the comma provides the maximum number of digits after the decimal point.

desetinná čárka v označení délky dat znamená, že atribut může obsahovat desetinná čísla, přičemž číslice před desetinnou čárkou udává celkovou délku atributu a číslice za čárkou celkový počet desetinných míst.
a comma in the data length means that the attribute can hold decimals, the digit before the comma indicates the total length of the attribute, the digit after the comma indicates the maximum number of digits after the decimal point.

scale – (přesnost) je desetinná přesnost, tedy počet číslic napravo od desetinné čárky
scale – (accuracy) is the decimal accuracy, i.e. the number of digits to the right of the decimal eparator

desetinná čárka v označení délky dat (např. 8,6) znamená, že atribut může obsahovat desetinné číslo, přičemž číslice před desetinnou čárkou udává celkovou délku atributu a číslice za čárkou celkový počet desetinných míst,
also, a comma in the data length (e.g. 8,6) means that the attribute can hold decimals, the digit before the comma indicates the total length of the attribute, the digit after the comma indicates the maximum number of digits after the decimal point,

comma - desetinný oddělovač je (bez ohledu na nastavení windows ) čárka (např. 3,14).
comma - the decimal separator is (regardles on windows settings) a comma (e.g. 3,14).

je-li desetinný zlomek roven 0,5, číslo se zaokrouhluje na nejbližší vyšší nebo nižší celé číslo podle toho, zda číslo ležící před desetinnou čárkou je sudé nebo liché.
where the decimal fraction is 0,5, the number shall be rounded off to the next higher or lower whole number according to whether the digit preceding the decimal point is an even or an odd number.