Je was op zoek naar: diktátorského (Tjechisch - Engels)

po půlstoletí diktátorského rozvratu byla obnovena demokracie.
democracy has been restored after half-century of dictatorial disruption.

v zemích na přechodu od diktátorského režimu k demokracii soudcům mnohdy ona důvěryhodnost schází.
in the transition from dictatorship to democracy, members of the judiciary lack legitimacy.

hospodářské sankce se často používají jako omluva pro těžkosti, které jsou ve skutečnosti výsledkem především nekompetentního diktátorského vládnutí.
economic sanctions are often used to justify difficulties that are primarily the result of incompetent dictatorial government.

na místo toho, aby se pákistán letos připravoval na triumfální pochod demokracie, vysílal jasné známky upevňování diktátorského systému vlády.
instead of pakistan getting itself ready for the triumphal march of democracy this year, there have been clear signs of a hardening dictatorial system of government.

(pl) pane předsedající, evropský parlament se opakovaně věnoval problematice běloruska, posledního diktátorského režimu na evropském kontinentě.
(pl) mr president, the european parliament has repeatedly addressed the issue of belarus, the last dictatorship on the european continent.

bránit se proti zlým mutant diktátorských klonů a vyhrajte cenu ... um ......
defend yourself against the evil mutant dictator clones and win a prize ... um...