Je was op zoek naar: dispose (Tjechisch - Engels)

l'État ne dispose que de 3 membres.
l'État ne dispose que de 3 membres.

chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.

a až do ukončení aplikace se na něj nedá dostat.nepomáhá dispose atd.)
a až do ukončení aplikace se na něj nedá dostat.nepomáhá dispose atd.)

À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.
À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.

le groupe dispose de fonds propres importants qui facilitent son accès aux marchés des capitaux.
le groupe dispose de fonds propres importants qui facilitent son accès aux marchés des capitaux.

neruda traipses through the streets of malá strana making enquiries as to where he might dispose of the mattress.
neruda traipses through the streets of malá strana making enquiries as to where he might dispose of the mattress.

chaque membre dispose d'une voix et les décisions au conseil de surveillance se prend à la majorité des voix.
chaque membre dispose d'une voix et les décisions au conseil de surveillance se prend à la majorité des voix.

highett metal are a provider of brand new aluminium, copper and brass as well as dealing in scrap. do you need someone to dispose of your scrap...
highett metal are a provider of brand new aluminium, copper and brass as well as dealing in scrap. do you need someone to dispose of your scrap...

l’hôtel nouzha dispose de deux restaurants, marocain et international, un bar et un night club et le room service 24/24.
l’hôtel nouzha dispose de deux restaurants, marocain et international, un bar et un night club et le room service 24/24.

i think that the elegance can stay at second place if one can dispose of such powerful method that resolve many (all?) kind of problems with embedded ctrl.
i think that the elegance can stay at second place if one can dispose of such powerful method that resolve many (all?) kind of problems with embedded ctrl.

apartment: mansard** for 6 persons that dispose with tree rooms of which one with separate beds, bathroom with shower, kitchen and a huge terrace.
apartment: mansard** for 6 persons that dispose with tree rooms of which one with separate beds, bathroom with shower, kitchen and a huge terrace.

néanmoins, la commission ne dispose pas pour autant des informations pertinentes pour apprécier si l'intensité de l'aide a été correctement calculée, en particulier:
néanmoins, la commission ne dispose pas pour autant des informations pertinentes pour apprécier si l'intensité de l'aide a été correctement calculée, en particulier:

apartment l03 *** for 3 persons that dispose with one double room and balcony , bathroom with shower, kitchen, living room with one bed, sat tv, air condition and terrace.
apartment l03 *** for 3 persons that dispose with one double room and balcony , bathroom with shower, kitchen, living room with one bed, sat tv, air condition and terrace.

28. les doutes de la commission concernent notamment les postes "coûts des services de conseil" et "coûts de personnel hors ligne" [2]. au stade actuel de la procédure, la commission ne dispose pas d'informations suffisantes sur le contenu précis de ces actions pour pouvoir déterminer quelle est la proportion appropriée de formation "générale" et de formation "spécifique".
28. les doutes de la commission concernent notamment les postes%quot%coûts des services de conseil%quot% et%quot%coûts de personnel hors ligne%quot% [2]. au stade actuel de la procédure, la commission ne dispose pas d'informations suffisantes sur le contenu précis de ces actions pour pouvoir déterminer quelle est la proportion appropriée de formation%quot%générale%quot% et de formation%quot%spécifique%quot%.