Je was op zoek naar: dostavit (Tjechisch - Engels)

může se dostavit snížení počtu:
you may experience a reduction in the number of:

dále se může dostavit snížení počtu
you may experience a reduction in the number of:

je velmi důležité dostavit se včas.
it is very important to come on time.

na pohovor se musíte dostavit osobně.
it is always necessary to present yourself in person for the interview.

dostavit do 30 minut po podání injekce.
may happen within 30 minutes after injection of the medicine.

na pohovor ve Švédsku se musíte dostavit včas.
in sweden you need to be on time when you come for interview.

pokud se zapomenete dostavit k podání přípravku darzalex
if you forget your appointment to have darzalex

je nutné se dostavit 30 minut před začátkem setkání.
please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session.

v místě injekce se může po aplikaci dostavit přechodný otok.
transient swelling at the injection site following administration may occur.

u mladších ptáků se mohou dostavit nervové příznaky.
younger birds may exhibit neurological signs.

bývá zvykem dostavit se na pohovor do sídla společnosti osobně.
if you cannot come, please phone.

předpokládejme posloupnost . nakonec některé vrcholy se musí dostavit dvakrát.
consider the sequence . eventually some vertex must appear twice.

dnes se nemohl dostavit a já mám odevzdat jeho přání všeho dobrého.
he is unable to be here today and i am to pass on his best wishes.

máte povinnost se přesně dostavit na lékařské prohlídky, k nimž jste pozváni.
if you become unfit for work as a result of illness through no fault of your own, your employer will, as a rule, continue to pay your wage or salary during the first six weeks of inability to work.

dostavit se 5 minut před zahájením kurzu na předem určené místo srazu.
to appear in the pre-determined meeting point five minutes before the course begins.

náhradník automaticky zastupuje nepřítomného člena nebo člena, který se nemohl dostavit.
the alternate shall automatically replace a member who is absent or indisposed.

může se tedy před vystavující justiční orgán dostavit dříve, aby zde uplatnila svá práva.
as a result, he is able to appear sooner before the issuing judicial authority in order to assert his rights.

někdy se může dostavit otok, bolestivost, svědění nebo ztráta ochlupení v místě aplikace.
occasionally there is swelling, pain, pruritus (itching) or hair loss at the injection site.

Účastníci kurzu jsou povinni dostavit se na místo konání kurzu nejméně 5 minut před zahájením kurzu.
the participants of the course must arrive at the premises at least 5 minutes before the beginning of the course.

tento okamžik může se dostavit dlouho do chvíle, než fašisté shromáždí kolem sebe přes polovinu hlasů.
the moment can arrive long before the fascists will have united about them even half of the votes.