Je was op zoek naar: eurocentrický (Tjechisch - Engels)

symfonický život v americe je eurocentrický téměř ve všech ohledech s výjimkou financování.
american symphonic life is euro-centric in almost every respect except for its funding.

2.4 evropský projekt nebyl původně v žádném případě „eurocentrický“.
2.4 the european venture was originally by no means a "eurocentric" project.

výbor podporuje eurocentrický přístup evropské komise, avšak vyjadřuje své obavy ohledně jeho provádění v rámci celosvětového hodnotového řetězce.
the committee supports the eurocentric approach of the european commission and is concerned about its implementation in the framework of the global value chain.

akce se konala v prestižním hotelu jumeirah beach v centru dubaje. nosnou částí všech prezentací bylo řešení současné a budoucí dynamiky v průmyslu zemí mena, což je mezinárodní zkratka pro země středního východu a severní afriky vzhledem k zeměpisné dvojznačnosti a eurocentrické povaze pojmu "blízký východ".
held at the prestigious jumeirah beach hotel in the heart of dubai, the conference united industry professionals from across the globe to tackle the current and future dynamics in the mena gases industry.