Je was op zoek naar: funkcionality (Tjechisch - Engels)

ovládací pult nové řada c je perfektní souhrou funkcionality a estetiky.
the console for the new c series is a perfect interplay of functionality and aesthetics.

zároveň však zachovává, pro většinu případů, více než dostatečnou míru funkcionality.
zároveň však zachovává, pro většinu případů, více než dostatečnou míru funkcionality.

využití paměti velké kapacity umožňuje také rozšíření ovládacího interfejsu o doplňující funkcionality.
the application of large capacity memory shall also enable the extension of the control interface with additional functionalities.

pro uživatele snadná výuka server-side webového vývoje bez omezení výsledné funkcionality.
easy for users to learn server-side web development without compromising functionality.

jejich integrací se svými vlastními řešeními výrazně posílili funkcionality a možnosti dostupné na svých systémech pro domácnosti.
by integrating them with their own solutions, they greatly boosted the functionality and options available on their home-based systems.

když budete číst tuto kapitolu, možná budete potřebovat se dívat do dalších kapitol s podrobnějším popisem použité funkcionality.
while reading this chapter, you may need to refer to chapter 2 for general python syntax and to the following chapters for a more detailed reference about the functions that are used.

notebooky jsou obvykle určeny k poskytování podobné funkcionality jako stolní počítače včetně provozování programového vybavení s podobnou funkcionalitou jako u stolních počítačů.
notebook computers are typically designed to provide similar functionality to desktops, including operation of software similar in functionality as that used in desktops.

poskytuje funkcionality pro marketing a oddělení zákaznických služeb, kontaktní centra, filiálky, vzdálené pobočky a oddělení back-office.
provides functionality for marketing and customer services department, contact centres, branch offices, remote subsidiaries and back office departments.

php / fi, což znamená personal home page / forms interpreter, obsahovalo něco ze základní funkcionality php, jak ho známe dnes.
php / fi, which stood for personal home page / forms interpreter, included some of the basic functionality of php as we know it today.

php obsahuje mnoho z "dobré" funkcionality perlu: konstrukty, syntaxi apod., bez komplikovanosti, kterou může perl přinést.
php has pretty much all the 'good' functionality of perl: constructs, syntax and so on, without making it as complicated as perl can be.

jakékoli osobní údaje, které nám můžete poskytnout prostřednictvím polí komentářů, popř. při používání funkcionality „Živý rozhovor“ („live chat“).
any personal information you may provide to us in comment boxes or while using our "live chat" functionality.

tento modul slouží k nastavení polohovacího zařízení. tímto zařízením může být myš, trackball, touchpad nebo jiné hardwarové zařízení s obdobnou funkcionalitou.
this module allows you to configure your pointing device. your pointing device may be a mouse, a track ball, a touch-pad, or another piece of hardware that performs a similar function.