Je was op zoek naar: hdg (Tjechisch - Engels)

kurz hdg (kvalita informace)*
heading hdg (quality information) *

do roku 2005 přezkoumat pověření hdg
mandate of the hdg reviewed by 2005

zprávy Čs předané hdg do roku 2008
ms report to the hdg by 2008

do roku 2008 podají Čs zprávu hdg o výsledku konzultace
ms report to the hdg on the consultation outcome by 2008

hdg by měla pravidelně věnovat pozornost vnějších aspektům protidrogové politiky.
the hdg should regularly devote attention to external aspects of drugs policy.

2.hdg bude hlavním fórem v radě pro koordinaci protidrogových činností v eu.
2.the hdg to be the leading forum in the council for eu coordination on drugs.

rods were provided in hdg material and then were painted to match the steel towers.
rods were provided in hdg material and then were painted to match the steel towers.

koordinace protidrogové politiky na úrovni eu by měla probíhat prostřednictvím horizontální pracovní skupiny pro drogy (hdg)
eu-level coordination of drugs policy should take place through the horizontal working party on drugs (hdg)

koordinace protidrogové politiky na úrovni eu by měla probíhat prostřednictvím horizontální pracovní skupiny pro drogy (hdg).
eu-level coordination of drugs policy should take place through the hdg.

zpráva o výsledcích diskusí v hdg o drogových záležitostech souvisejících s vnějšími vztahy poskytnuta příslušným pracovním skupinám pro jednotlivé zeměpisné oblasti a naopak
results of the hdg discussions on external relations drug issues reported to the relevant geographic working groups and vice-versa

2.hdg bude hlavním fórem v radě pro koordinaci protidrogových činností v eu. Účinná koordinace mezi hdg a ostatními pracovními skupinami rady, které se zabývají drogovou problematikou, včetně vnějších vztahů (např. pracovní skupina pro policejní spolupráci, pracovní skupina pro celní spolupráci, multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnost, pracovní skupina pro veřejné zdraví atd.) -probíhá -pŘedrada -zpráva ostatních pracovních skupin rady (nebo pŘed) pro hdg o otázkách souvisejících s drogamizpráva o výsledcích jednání hdg o drogových otázkách souvisejících s vnějšími vztahy předána příslušným pracovním skupinám a naopak -
2.the hdg to be the leading forum in the council for eu coordination on drugs. effective coordination between it and other council working parties dealing with drug issues, including external relations (e.g. police cooperation wg, customs cooperation wg, multidisciplinary group on organised crime, public health wg, etc.) -ongoing -prescouncil -report of other council working groups (or the pres) to the hdg on drug related issuesresults of the hdg discussions on external relations drug issues reported to the relevant working groups and vice-versa -