Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rozhodnutím komise 2001/574/es [2] byl produkt s vědeckým názvem n-ethyl-n-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(fenylazo)anilin (solvent yellow 124) vybrán jako společná značkovací látka, jak ji stanoví směrnice 95/60/es, pro daňové značení všech typů plynových olejů a petroleje, které nejsou zatíženy základní sazbou daně platnou pro tyto minerální oleje používané jako pohonné látky.
commission decision 2001/574/ec [2] established the product identified by the scientific name n-ethyl-n-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(phenylazo)aniline (solvent yellow 124) as the common fiscal marker provided for by directive 95/60/ec, for the marking of gas oils and kerosene which have not borne duty at the full rate applicable to such mineral oils used as propellant.