Je was op zoek naar: já tebe čím dál víc (Tjechisch - Engels)

čím dál víc,
hello,

věk: čím dál víc :)
věk: čím dál víc :)

do Španělska jich přichází čím dál víc.
what is more, they continue to grow in numbers.

telefon se stává čím dál víc počítačem.
our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer.

postihne nás čím dál víc bouří a uragánů.
the world will change completely and even the human race may not survive!” !”

emise se obchodujÍ ČÍm dÁl vÍce
emissions are increasingly being traded

rozdíl mezi antisionismem a antisemitismem se ale čím dál víc stírá.
but anti-zionism is becoming akin to anti-semitism.

exil je čím dál více odznakem nasí doby.
more and more, exile is an emblem of our time.

+ proč dostávám čím dál více spamu?
+ why do i get more and more spam?

jsme na sobě navzájem čím dál více závislí.
we are becoming more and more dependent on one another.

2.3 současné konflikty postavení žen čím dál víc oslabují a ztěžují.
2.3 current conflicts are further weakening and exacerbating the status of women.

tento chybný vývoj je kritizován čím dál víc i v médiích40.
this undesirable state of affairs is now increasingly being criticised in the media, too40.

proč dostávám čím dál více spamu? - spamfighter
why can’t i open attached files? - spamfighter

20.3.2008 Štěňátka mají 25 dní. hodně jedí a čím dál víc se pohybují.
20.3.2008 puppies are 25 days old and they have 3,9 and 4,1 kg.

trh služeb a trh výrobků se čím dál více propojují.
services and product markets are increasingly intertwined.

Čím dál více narůstá závislost evropy na dovážených uhlovodících.
europe is becoming increasingly dependent on imported hydrocarbons.

předpovědi ekonomického růstu se čím dál více upravují směrem dolů.
growth forecasts are increasingly revised downwards.

ta už není jen vzdáleným snem, ale čím dál více evropskou realitou.
gender equality is not a distant dream but increasingly a european reality.

Čím dál více mobilních zařízení umožňuje stahovat a sledovat hd videa.
more and more mobile devices allow you to download & watch hd videos.

užívání více drog je čím dál více uznáváno za hlavní oblast rozvoje služeb.
polydrug use is becoming increasingly recognised as a key area for service development.