Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
19 jestliže, řku, právě a upřímě udělali jste jerobálovi i domu jeho dne tohoto, veselte se z abimelecha, a on také nechť se veselí z vás;
19 if ye then have dealt truly and sincerely with jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in abimelech , and let him also rejoice in you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
16 tak i nyní, jestliže jste právě a upřímě učinili, ustavivše abimelecha za krále, a jestliže jste dobře učinili jerobálovi a domu jeho, a jestliže podlé dobrodiní rukou jeho odplatili jste se jemu;
16 now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made abimelech king, and if ye have dealt well with jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2 mluvte, prosím, ke všechněm mužům sichemským: co jest lépe vám, to-li, aby panovalo nad vámi sedmdesáte mužů, totiž všickni synové jerobálovi, čili aby panoval nad vámi muž jeden? pamatujte pak, že jsem já kost vaše a tělo vaše.
2 speak, i pray you, in the ears of all the men of shechem, whether is better for you, either that all the sons of jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that i am your bone and your flesh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: