Je was op zoek naar: jsem rád, že připomíná svou knihu (Tjechisch - Engels)

jsem rád, že přežil.
i have another bird story that is coming soon. you just reminded me of it!

jsem rád, že, vashbrod!
glad to, vashbrod!

jsem rád, že jsi přišel
jsem rád, že jsi přišel

jsem rád, že se ptáte.
glad you asked.

a jsem rád, že je konec.
and i am happy that it´s over.

jsem rád, že to byl jen sen!
glad it was only a dream!

byl jsem rád, že zlipska odejdu.
back to where she had given birth to me.

"jsem rád, že mám ty dva body."
“i’m just happy to have those two points.”

jsem rád, že se ti moje fotky líbí.
mammals, mammals photos

jsem rád, že jsme obdrželi zlatou medaili.
attendance is huge, better than last year. i am glad that we have received the gold medal.

jsem rád, že tento sociální dialog začal.
i am happy that this social dialogue started.

atalay: jsem rád, že s akčním hrdinou.
atalay: i also love being the action hero.

eso: nazdárek, Šroube. jsem rád, že jsem doma.
ace: bless you, spanners, old friend, it's good to be back.

jsem rád, že kalibr závodu vynaloženému úsilí odpovídá.
i am glad that we map very nice terrain for such a prestigious race and this corresponds to our effort.

"je to zasloužené čest. jsem rád, že pro něj. jsem rád, že pro svou rodinu.
“it’s a well-deserved honor. i’m happy for him. i’m happy for his family.

jsem ráda, že k tomu došlo.
i am delighted that has happened.

jsem ráda, že v tom nejsem sama.
jsem ráda, že v tom nejsem sama.

jsem ráda, že se ti to líbilo ;)
jsem ráda, e se ti to líbilo ;)

díky, jsem ráda že se líbilo. :d
díky, jsem ráda, e se líbí.

kláro: jsem ráda, že jsme se seznámily.
klára: i'm so glad from our friendship.