Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je to velmi krásná a dynamické.
it is very beautiful and dynamic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jdi, jsi velmi nezpůsobná!“
you are quite naughty."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rimmer: jsi velmi neurvalý.
rimmer: you're a very rude man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pearl červ: velmi krásná červ hry, s některými víc
pearl worm: a very beautiful worm game, with some
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[vej 2.137.14] tvá postava je velmi krásná.
[ggj 2.137.14] your shape is a very beautiful one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je to takový shovívavý člověk, můžete zestárnout velmi krásná.
is it such a forgiving person, ages one very beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mají velmi krásný den!
have a very lovely day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moje drahá, ještě stále jsi velmi křehká.
my dear, you are still very fragile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kryton: no - řekl bych, že jsi velmi hezká.
kryten: well, i -- i think you look... really nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i se všemi ostatními týmy, chceme vám poděkovat za velmi krásná plachetnice.
even with all the other teams we want to thank you for very fair sailing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barbie je známá jako velmi krásná dívka. co dělá ji liší? no, ona...
barbie is known as a very beautiful girl. what makes her different?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bylo to velmi krásné a zadumané.
it was very beautiful and wistful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pak pomoci hannah montana oblékat velmi krásná a cítit se tak dobře v její oblečení.
then help hannah montana to dress very beautiful and to feel so good in her clothes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kterážto děvečka byla velmi krásná. i opatrovala krále a přisluhovala jemu, ale král jí nepoznal.
and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
byl to velmi, velmi krásný případ.
it was a very, very beautiful case.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hostel se nachází v centru městečka, 100 mts od velmi krásná pláž s ztráty ze surfování přestávky.
the hostel is located at the center of a small town, 100 mts away from a very beautiful beach, with losts of surf breaks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezohledná, ale velmi krásné potápění se zrychlením.
reckless but very beautiful diving with the acceleration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[rb 1.44.10] tato krajina je sice velmi krásná, ano, je tak krásná jako opravdový ráj.
[rb 1.44.10] “it is indeed most beautiful in this area, - like a true paradise actually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejér dal velmi krátké, velmi krásné přednášky.
fejér gave very short, very beautiful lectures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novush je velmi krásná rostlina s pevným kmínkem a hustou korunkou, která roste pomalu a zdobí se množstvím listů.
novush is a beautiful plant with a short stem and dense crown. growing very slowly it will find its place in every garden, even a rockery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: