Je was op zoek naar: jsou zcela závažné (Tjechisch - Engels)

jsou zcela odlišné.
they are quite distinct.

a jsou zcela zdrávi.
they are completely healthy.

slovníky jsou zcela zdarma
free of charge

pokoje jsou zcela soukromé.
the rooms are totally private.

to jsou zcela nedostatečné podmínky.
this is an insufficient basis.

prostory penzionu jsou zcela nekuřácké.
the premises are completely non-smoking guesthouse.

dvě ze čtyř pater jsou zcela nekuřácké.
two of the four hotel floors are entirely non-smoking.

maminka i štěňátka jsou zcela v pořádku.
mother and pupies are doing very well.

jsou podobné třídám, ale jsou zcela abstraktní.
these are much like classes, but are entirely abstract.

islám a budhismus jsou zcela odlišné náboženství.
islam and buddhism are entirely separate religions.

dávky sociální pomoci jsou zcela financovány z daní.
child benefit must be applied for in writing.

... jak se problémem, a odpověď jsou zcela neočekávané.
... both the problem posed and the answer given are totally unexpected.

slyšení jsou zcela nezávisle vedena úředníkem pro slyšení.
hearings shall be conducted by a hearing officer in full independence.

kuchyně / vanou / wc oblasti jsou zcela kachlových.
kitchen/bath/toilet areas are completely tiled.

stávající ustanovení jsou zcela vysvětleny v předchozím oddílu.
existing provisions are fully explained in the previous section.

halony obsažené v systémech požární ochrany jsou zcela nahrazeny,
halons contained in such fire protection systems shall be replaced completely,

jsou zcela bez bázně. následují svá vlastní kritéria a intuici.
they are utterly fearless. they follow their own standards and their own intuition.

4.13.1 některé nástroje mají nové označení nebo jsou zcela nové.
4.13.1 some of the instruments have been re-named or are entirely new.

v okamžiku, kdy v americe hledaly politický model další země, afirmativní akce ovÅ¡em začala probouzet otázky, z nichž tři jsou obzvlášť závažné.
but at the very moment that other countries were looking to america for a policy model, affirmative action began to raise questions, of which three are particularly important.

[db 1.126.3] jsou ještě někde? anebo jsou zcela zničeny?
[hg 1.126.3] "do they still exist somewhere, or have they been completely annihilated?