Je was op zoek naar: konstantní přenosová rychlost (Tjechisch - Engels)

konstantní přenosová rychlost
constant bit rate

přenosová rychlost
transfer rate

přenosová rychlost.
transfer speed.

přenosová rychlost v %
transfer rate in %

variabilní přenosová rychlost
variable bit rate

přenosová rychlost: 192 kbps.
bit rate: 192 kbps.

přenosová rychlost stahování v %
download transfer rate in %

přenosová rychlost: 320kbp/s
http://www.csfd.cz/film/135439

• přenosová rychlost přes 1 mb/s
• data transfer rate: more than 1 mb/s

viz též „číslicová přenosová rychlost“.
“angle random walk” (7) means the angular error build up with time that is due to white noise in angular rate.

přenosová rychlost downloadu (místní) v %
download transfer rate (local) in %

pozn.: viz též "číslicová přenosová rychlost".
n.b.: see also "digital transfer rate".

průměrná přenosová rychlost je cca 1800 b/s.
the average data transfer rate is about 1800 bps.

maximální přenosová rychlost je 1.5 mbit/s.
the maximum transfer rate is 1.5 mbit/s.

přenosová rychlost digitálních i/o (software instrukce):
digital i/o transfer rate (software paced):

dist-upgrade u počítačů, kde je problematická přenosová rychlost
dist-upgrade of pcs where bandwidth/speed is a problem

vysoká přenosová rychlost = vysoká přenosová kapacita a spolehlivost.
a high transfer speed = high transfer capacity and reliability.

přenosová rychlost vzorkování: programovatelná od 2 sekund do 2 minut
transmit sample rate: programmable from 2 sec to 2 min

a. přenosová rychlost číslicového rozhraní vyšší než 175 mbit/s nebo
a. a maximum digital interface transfer rate exceeding 175 mbit/s; or

přenosová rychlost číslicového rozhraní vyšší než 175 mbits/s nebo
a maximum digital interface transfer rate exceeding 175 mbits/s; or