Je was op zoek naar: kontrola funkce (Tjechisch - Engels)

kontrola funkce
functional check

kontrola funkce, testovacím tlačítkem
function check with test button

Článek 3.06 – kontrola funkce
article 3.07 — insensitivity to other normal movements of the vessel

kontrola funkcí
checking of functioning

•kontrola funkce a seřízení strojů a zařízení
functionality check, adjustment of machinery and equipment

Účelem těchto testů je kontrola funkce jater.
the purpose of these tests is to check your liver function.

funkce: dva kanály, nezávislá kontrola funkce kanálu
functions: two channels, independent per-channel monitoring

kontrola funkce čerpadel odběrem komponent na výstupu čerpadla
checking of the pumps function through the components off-take on the pump outlet.

kontrola funkcí procesu
integrated functions for process control

pokud kontrola funkce reagovala na nadměrnou chybu (článek 3.06).
if the operating control has reacted following an excessive error (article 3.06).

kontrola funkce a zapojení tiskárny: automatická, náhodný interval 5 až 100 min.
function and printer checking: automatic, random period 5 to 100 minutes

před zahájením léčby přípravkem inlyta a pravidelně během léčby vám má být provedena kontrola funkce štítné žlázy.
your thyroid function should be checked before you take inlyta and regularly while you are taking it.

v tom případě vám též bude pravidelně kontrolovat funkce ledvin.
in this case, monitoring of your kidney function should be performed by your doctor at specified intervals.

změny v krevních testech zaměřených na kontrolu funkce jater.
changes in blood tests that check how the liver is working.

váš lékař může provádět krevní testy pro kontrolu funkce jater.
your doctor may conduct blood tests in order to check how well your liver is working.

změny výsledků krevních testů provedených ke kontrole funkce vašich jater.
changes in the results of blood tests done to check how your liver is working.

2- kontrola funkce. funkce, které potřebují zakořeněné android telefon má poznámku "root oprávnění potřebná" na další z funkce.
2- check features . features that need rooted android phone has a note " root permission required " on the next of the feature.

krevní testy ke kontrole funkce ledvin může váš lékař nechat provést i v průběhu léčby.
your doctor may also order blood tests during treatment to monitor your kidneys.

obsluha musí mít vhodné prostředky, aby mohla kdykoli provést kontrolu funkce těchto výstražných zařízení.
the operator must have facilities to check the operation of such warning devices at all times.

data, která vyhovují podmínkám kontroly funkce, adresy a crc jsou přenášena protokolem modbus beze změny.
data which complies with conditions for checking the function, address and crc is transmitted via the modbus protocol without change.