Je was op zoek naar: kpi (Tjechisch - Engels)

klÍČovÉ ukazatele vÝkonnosti (kpi)
key performance indicators (kpi)

návrh standardu jednotlivých služeb včetně návaznosti na sla a kpi,
proposal of standards for individual services including their relationship to sla and kpi

zavedení systému hodnocení a řízení výkonů (včetně definice kpi)
introduction of performance evaluation and management (kpi included)

začněte souhrnným panelem ukazatele kpi společnosti, který zahrnuje nejdůležitější firemní ukazatele výkonu.
start with an overall “company kpis” dashboard that includes the most important performance indicators for your organisation.

systémy řízení a vyhodnocování kvality kpi a sla zavádíme po předchozí dohodě s vámi tak, abychom docílili vaší maximální spokojenosti.
we introduce quality management and control systems by prior arrangement with our clients in order to achieve their maximum satisfaction.

správní rada odložila projednání tohoto bodu na další zasedání za účelem seznámení se spředloženými rozsáhlými podklady, které jsou potřebné kvyhodnocení kpi ukazatelů.
the management board has postponed the discussions on this point until the next meeting in order to study the submitted extensive documents which are necessary for the assessment of kpi indicators.

1. komise dne 22. listopadu 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik doughty hanson%amp% co. limited ("dhc" spojené království) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem kp1 group ("kpi", francie).
1. on 22 november 2006, the commission received a notification of a proposed concentration pursuant to article 4 of council regulation (ec) no 139/2004 [1] by which the undertaking doughty hanson%amp% co. limited (%quot%dhc%quot%, united kingdom) acquires within the meaning of article 3(1)(b) of the council regulation control of the whole of the undertaking kp1 group (%quot%kp1%quot%, france), by way of purchase of shares.