Je was op zoek naar: kvantifikační (Tjechisch - Engels)

kvantifikaČnÍ pŘÍstupy
quantification approaches

kvantifikační limit:
limit of quantitification:

kvantifikační metodiky pro co2
b. quantification methodologies for co2

úroveň nejistoty související s kvantifikační metodikou použitou pro daný únik.
the level of uncertainty associated with the quantification methodology used for the leakage event in question.

množství co2 stanovené na základě použité kvantifikační metodiky pro daný únik;
the amount of co2 determined through the used quantification methodology for the leakage event in question;

po výrobě 10 komerčních šarží má být vytvořen kvantifikační test antigenu po inaktivaci.
a post inactivation antigen quantification test should be developed after the production of 10 commercial batches

na vzorcích přímo od novartisu jsem se naučila celý postup vývoje kvantifikační metody a také její vyhodnocení.
i learned the entire workflow of a method development.

jeho skupina má tedy s technikou velmi bohaté zkušenosti a navíc je jedna z mála těch, které v současné době zkouší i kvantifikační imaging.
the mass spectrometric imaging group at novartis has a long experience with this ms imaging and its quantification approaches.

pokud je celková nejistota použité kvantifikační metodiky vyšší než ± 7,5 %, použije každý provozovatel tuto úpravu:
where the overall uncertainty of the applied quantification methodology exceeds 7,5 %, each operator shall apply an adjustment, as follows:

když byly koncentrace měřitelné (≥ 0. 01 ng/ ml, což byl kvantifikační limit zkoušky), kolísaly od 0, 011 do 0, 020 ng/ ml.
when measurable (≥ 0.01 ng/ ml, the assay limit of quantitation), concentrations ranged from 0.011 to 0.020 ng/ ml.

systémová absorpce lokálně aplikovaného olopatadinu je však minimální a koncentrace v plazmě se pohybuje od koncentrací pod hranicí kvantifikačního limitu testu (< 0, 5 ng/ ml) až do 1, 3 ng/ ml.
however, systemic absorption of topically applied olopatadine is minimal with plasma concentrations ranging from below the assay quantitation limit (< 0.5 ng/ ml) up to 1.3 ng/ ml.