Je was op zoek naar: malého rozsahu (Tjechisch - Engels)

zakázky malého rozsahu,
for minor contracts,

nt1 úv'r malého rozsahu
2406 monetary relations

služby radiových systémů malého rozsahu
small scale radio systems services

zakázky malého rozsahu v České republice
(Čeština) zakázky malého rozsahu v České republice

zakázky malého rozsahu v České republice osf
(Čeština) zakázky malého rozsahu v České republice osf

projekt spolupráce malého rozsahu (9 partnerů)
small-scale collaborative project (9 partners)

souboru operací malého rozsahu v konkrétním odvětví,
packages of small-scale operations in a specific sector;

pokud jde o podvody, tyto jsou jen malého rozsahu.
as regards fraud, it is very low.

e) souboru operací malého rozsahu v konkrétním odvětví,
(e) packages of small-scale operations in a specific sector;

přesto by i vojenské operace malého rozsahu obnášely riziko.
still, even small-scale military operations would generate risk.

všechny klinické studie byly malého rozsahu, otevřené a nekontrolované.
the clinical trials were all small, open and uncontrolled trials.

masy mohou být zkoumány pomocí malého rozsahu nástroje (laparoskopie)
masses may be examined via small scope instrument (laparoscopy)

zotavení si dále vyžádá obnovu sektoru výroby alespoň malého rozsahu.
recovery will also require re-establishing at least a small-scale manufacturing sector.

rozhodnutím komise by byla vyrovnání malého rozsahu osvobozena od oznamovací povinnosti.
the commission decision would grant an exemption of notification for small scale compensations.

komise případně zveřejní tyto změny malého rozsahu v Úředním věstníku evropské unie.
the commission shall publish, where appropriate, the minor amendments in the official journal of the european union.

mnohé formy obnovitelné energie jsou zvlášť vhodné pro místní řešení malého rozsahu.
many forms of renewable energy are particularly well suited for small-scale local solutions.

h) vymezení změn malého rozsahu uvedených v čl. 11 odst. 1 čtvrtém pododstavci;
(h) a definition of the minor nature of the amendments referred to in the fourth subparagraph of article 11(1);

do července 2015 má být předložena studie s předávkováním malého rozsahu (10x) sprejováním.
a small scale overdose (10x) study by spray is required and should be submitted by july 2015.

důsledkem malého rozsahu místního trhu bývá často rovněž nepoměr mezi výrobními prostředky a vyrobeným množstvím.
similarly, a consequence of the small scale of the local market is that often the production facilities are on a larger scale than is needed for the quantities produced.

veřejná zakázka malého rozsahu „vzdělávací aktivity pro projekt cov“ od r. 2010 do r. 2012
a minor public bid „cov project educational activities“ between years 2010 and 2012