Je was op zoek naar: mezigenerační (Tjechisch - Engels)

mezigenerační vztahy
relations between the generations

nová mezigenerační solidarita
new solidarity between the generations

mezigenerační přenos znevýhodnění
intergenerational transmission of disadvantages

nová mezigenerační soutěž videoklipů
new intergenerational video challenge

3.4.2 mezigenerační chudoba
3.4.2 intergenerational poverty

mezikulturní a mezigenerační přístupy.
intercultural and intergenerational approaches

demografické změny - mezigenerační solidarita
demographic change– solidarity between the generations

demografická výzva a mezigenerační solidarita (
demographic challenge and solidarity between generations (

mezigenerační vztahy (z vlastní iniciativy)
relations between the generations (own-initiative)

mezigenerační přístup: příležitosti pro mladé lidi
an intergenerational approach: chances for young people

jedná se zde o obnovu mezigenerační solidarity.
it is a question of renewing the solidarity pact between generations.

evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
european year for active ageing and solidarity between generations

začlenění mezigenerační solidarity podpořil evropský parlament5.
the inclusion of solidarity between generations was promoted by the european parliament5.

mezigenerační testování jedinců v riziku genetického onemocnění
family-based cascade screening

mezigenerační učení nabízí užitek všem zúčastněným generacím.
intergenerational learning offers benefits for all generations involved.

demografické změny, mezigenerační solidarita (zelená kniha)
demographic change – solidarity between the generations (green paper)

demografické změny - mezigenerační solidarita (zelená kniha)
demographic change– solidarity between the generations

evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity – prohlášení rady
european year for active ageing and solidarity between generations - council declaration

o evropském roku aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity (2012)
on the european year for active ageing and solidarity between generations (2012)

evropský den mezigenerační solidarity se každoročně slaví dne 29. dubna.
the european day of intergenerational solidarity is celebrated annually on 29 april.