Je was op zoek naar: monopol (Tjechisch - Engels)

monopol
monopoly

inu, monopol.
alas, monopoly.

konkurence a monopol
competition and monopoly

německý lihový monopol
german alcohol monopoly

patenty – zákonný monopol;
patents – a statutory monopoly;

hroutící se monopol kremlu
the kremlin’s failing monopoly

dnes se stal monopol skutečností.
today, monopoly has become a fact.

státní podpora / lihový monopol
aid/german alcohol monopoly

· monopol na uplatňování legitimní síly;
· a monopoly over the use of legitimate force;

Železniční infrastruktura je přirozený monopol.
railway infrastructure is a natural monopoly.

za třetí, monopol vznikl z bank.
thirdly, monopoly has sprung from the banks.

zvláštní ustanovení pro německý lihový monopol
specific provisions for the german alcohol monopoly

monopol existoval jenom na regionální úrovni.
the monopoly has mainly existed only on the regional level.

19.6.2003 monopol je nebo není monopolem?
19.6.2003 monopol je nebo není monopolem?

za čtvrté, monopol vznikl z koloniální politiky.
fourthly, monopoly has grown out of colonial policy.

chtějí si monopol kapitálu upevnit monopolem sdružování.
they intend fortifying the monopoly of capital by the monopoly of combination.

hotel monopol luzern pilatusstrasse 1, lucerne, , switzerland >>
dorfplatz 1, cham (switzerland), , switzerland >>

rtpoplatek z počtu náprav (4806)rtstátní monopol (4031)
rtcooperative (4016)rtcredit

státní monopoly
state monopolies