Je was op zoek naar: muzikologie (Tjechisch - Engels)

muzikologie
musicological

s panem manfredem wagnerem, profesorem muzikologie
with mr manfred wagner, professor of musicology

vroce 1348 založil karel iv. vpraze univerzitu, kde od počátku působila také katedra muzikologie.
in 1348, charles iv founded a university in prague, where a department of musicology operated from the very start.

vhudbě platí totéž.“ sándor jávorkai není jen výtečným hudebníkem, ale získal také doktorát z muzikologie.
in music it is the same.” sándor jávorkai is not only an excellent musician but he also has a doctor’s degree in musicology.

akreditované kvalifikace akompetence získal voblastech klinická psychologie, psychoterapie, školská aporadenská psychologie, grafologie, muzikologie, estetika ateorie umění, klasická kytara aučitelství hudby.
he is licensed in the areas of clinical psychology, psychotherapy, school and counselling psychology, graphology, musicology, aesthetics and art theory, classical guitar and teaching music.

po studiích klasické hudby na konzervatoři v toulonu objevuje jazz a studuje harmonii a improvizaci s yvan belmondo. po obdržení diplomu z muzikologie v nice se usazuje v paříži, kde studuje na prestižní cnsm. zde obdrží v roce 1998 1. cenu za jazz.
after classical studies on the conservatory of toulon he discovers jazz and studies harmony and improvisation with yvan belmondo. after having received certificate in musicology in nice, he moves to paris where he studies on the prestigious cnsm. there he receives the 1st prize for jazz in 1998.

milan kundera studoval muzikologii, film, literaturu a estetiku, později sám přednášel světovou literaturu na pražské univerzitě karlově.
milan kundera studied musicology, film, literature, and aesthetics, and later taught world literature at prague’s charles university.