Je was op zoek naar: národní památkový ústav (Tjechisch - Engels)

národní památkový ústav
the national heritage institute

praha: národní památkový ústav, 2010.
praha: národní památkový ústav, 2010.

chorvatský památkový ústav,
croatian conservation institute,

10 kč pro novináře, členy uhs (uměleckohistorická společnost), pracovníky npÚ (národní památkový ústav)
10 czk for journalists and members ofuhs (art history society), npÚ (national heritage institute) employees

první jednání (od 13 hodin v místnosti 65/první patro) je o určení vlastnictví ve věci alžběta pezoldová versus Čr a národní památkový ústav.
the first hearing (from 13:00 in room 65 on the first floor) is to determine the ownership in the case alžběta pezoldová versus the czech republic and the national heritage institute.

nyní národní památkový odbor yuan modré a bílé hlavním úkolem je, aby se zabránilo ztrátě v zámoří a chránit čínské kulturní zabezpečení.
now a national heritage department yuan blue and white main job is to prevent the loss of overseas and protect china's cultural security.

druhé jednání (od 14 hodin v místnosti 65/první patro) je o určení vlastnictví ve věci karel schwarzenberg versus alžběta pezoldová, Čr a národní památkový ústav.
the second hearing (from 14:00 in room 65 on the first floor) is to determine the ownership in the case karel schwarzenberg versus alžběta pezoldová, the czech republic, and the national heritage institute.

use lidová kultura (2831) m ý tu s národní památka
use work of start (2831)

během následujících staletí byl hrad restaurován a v roce 1910 prohlášen národní památkou.
after the christian conquest in 1147, it was used as the royal residence, but was severely damaged during the lisbon earthquake of 1755. considerably restored over the following centuries, the castle was declared a national monument in 1910.

obrázky, fotky a informace o národní památkové centrum (liverpool)
pictures, photos, facts and information on national conservation centre (liverpool)

grandiózní klášter convento de nossa senhora da conceição je národní památkou a v současné době i regionálním muzeem.
the grandiose convento de nossa senhora da conceição is a national monument and presently the site of the regional museum.

kontakty mají různou podobu a intenzitu v závislosti na funkci partnerské organizace, od návaznosti na odbory památkové péče jednotlivých magistrátů a městských úřadů, na národní památkový ústav a státní ústav památkové péče, přes společné řešení grantových projektů, spolupráci při vlastní záchranné činnosti a při prezentaci jejích výsledků až po vzájemné poskytování služeb a informací.
these contacts can be of various form and intensity depending on the function of partnership organisation, from a relation to departments of monument conservation at particular city municipalities and town halls and the national institute for the protection and conservation of monuments and sites, through joint work on grant projects, cooperation in the proper rescue activity and presentation of its results up to an interchange of services and information.

národní památkové centrum - obrázky, fotky a informace o národní památkové centrum (liverpool)
national conservation centre - pictures, photos, facts and information on national conservation centre (liverpool)

jen pro zajímavost: stadion, kde florentina hrála své domácí zápasy se jmenuje artemio franchi stadium, prohlášen za národní památku.
the stadium where the florentine plays its inside games it is the artemio franchi stadium and it is a national monument.

další pamětihodností je kostel svatého antona a oblíbená renesanční fontána (fonte henriquina), která je od roku 1910 národní památkou.
you can also see the 16th century st. anton’s church and the popular henriquina fountain, considered a national monument since 1910.

národní památkové centrum - obrázky, fotky a informace o národní památkové centrum (liverpool) - 600x800
national conservation centre - pictures, photos, facts and information on national conservation centre (liverpool) - 600x800

v jednom je pochován vasco da gama, druhý připomíná portugalského národního básníka luíse de camõese. klášter je národní památkou unesco a právě zde byla představiteli evropských států roku 2007 podepsána lisabonská smlouva s cílem založení evropské ústavy a provedení závažných reforem evropské unie.
the monastery, now a unesco monument, was where the 2007 treaty of lisbon was signed by eu heads of state, laying down the basis for a european constitution and for major reforms of the european union.

cíl podpory -podpora malým a středním podnikům pro účely vědeckého výzkumu mezi další způsobilé subjekty patří vysoké školy, výzkumné ústavy, muzea, galerie, národní památkový ústav nebo knihovny (subjekty, které nejsou podniky, jak je definováno v právních předpisech es platných pro poskytování státní podpory). programu se neúčastní žádné velké podniky -ano --
objective of aid -aid to smes for science and research; further eligible entities include universities, research organisations, museums, galleries, the national heritage institute or libraries (entities that are not enterprises as defined by ec rules for public aid). no large enterprises do take part in the programme. -yes --