Je was op zoek naar: na okraji (Tjechisch - Engels)

na okraji galaxie
on the edge of the galaxy

bar na okraji bazénu
poolside bar

na okraji lila stromů,
at the edge of the pale lilac groves,

krusty na okraji víčka
eyelid margin crusting

na okraji mírně poškozeno.
slightly damaged in the rim.

na okraji obce s 800 obyvateli.
on the outskirts of the village of 800 inhabitants.

stav: na okraji natrženo 1 cm
condition: a tear 1cm on the edge

tvorba krust na okraji víček
crusting on the edge of the eyelid

stanoven na okraji svatyni pushkar.
set at outskirt of holy place pushkar.

šněrovací dírky na okraji plachty;
eyelets in the edge of the sheet,

zobrazuje náhledy oken na okraji obrazovkyname
display window thumbnails on the edge of the screen

poloha jihovýchodně na okraji obce reichsdorf.
location on the southeast outskirts of reichsdorf. in the south- and northwest, northeast village area, in the southeast private green space.

instinktivně jsme transformace sebe na okraji větru.
we do not use more photo stops and pick up the pace. instinctively we transform ourselves at the edge of the wind.

hotel se nachází na okraji centra hisórico.
the hotel is located on the perimeter of the center hisórico.

pouŽÍvÁnÍ ochrannÝch konstrukcÍ na okraji ŠikmÝch ploch
y and additional protective equipment

Č. š.: {číslo} viz razítko na okraji.
batch number lot {number} see embossed stamp.

a jen tak na okraj.
.

tdt přepínač na okraj vany
48b100 spout on the edge of the bathtub

ale to jen tak na okraj.
do.

- na okrajích a uvnitř ucha
- on the edge of and inside the ear