Je was op zoek naar: nabídnout jako jednu schůzku (Tjechisch - Engels)

jako jednu dávku spolu s kyselinou acetylsalicylovou
in one dose in association with acetylsalicylic acid

* a také můžeme nabídnout jako zábavu města:
* and also we can offer such entertainment of city:

je jasné, že má co nabídnout jako výzkumný matematik.
it is clear that she had much to offer as a research mathematician.

unie určila tuto prioritní oblast jako jednu z velkých výzev.
the union has identified this priority field as one of the grand challenges.

regulaci cen uvedli jako jednu z významných kategorií regulačních rizik.
price regulation was mentioned as one of the principal categories of regulatory risks.

společnost ros může nabídnout jak potřebnou techniku, tak mnohaleté cenné zkušenosti.
ros have both.

a mysleme navždy jako jeden
and think as one forever

přednášel téměř jako jeden inspirovat.
he lectured almost as one inspired.

dokud je jako jeden. cím silnejší.
the thicker.

zdvojená kola se posuzují jako jedno kolo;
twinned wheels shall be considered as one wheel;

artritida je klasifikován jako jeden z revmatických chorob.
arthritis is classified as one of the rheumatic diseases.

ano, jako jedna, která je, a není!“
like someone who is and is not!”

jako jeden z mála tuzemských poskytovatelů provozujeme vlastní datové centrum.
we are one of the few domestic providers who operate their own data center.

digitalizace jako jeden ze čtyř “klíčových hnacích motorů“
digitalisation as one of the four “core content drivers”

atypické projevy vymezené jako jeden z těchto čtyř příznaků:
atypical presentations defined as at least one of the following four:

/ a /home jako jeden (pro příklad).
/ and /home combined (for example, the balance).

udílení pokut jako jedné z možných sankcí (25, 28);
the imposition of fines as one possibility of a penalty (25, 28);

2) interdisciplinární: více jak jedno umělecké médium
2) interdisciplinary: more than one artistic medium