Je was op zoek naar: nastavovat polohu těsnícího lemu dveří (Tjechisch - Engels)

je schopen nastavovat polohu nebo orientovat materiál, díly, nástroje nebo speciální zařízení prostřednictvím proměnných pohybů v trojrozměrném prostoru;
is capable of positioning or orienting material, parts, tools or special devices through variable movements in three-dimensional space;

b. je schopen nastavovat polohu nebo orientovat materiál, díly, nástroje nebo speciální zařízení prostřednictvím proměnných pohybů v trojrozměrném prostoru;
b. is capable of positioning or orienting material, parts, tools or special devices through variable movements in three-dimensional space;

robot nastaví polohu šroubováku, hubice a vedení hubice u šroubovacího místa na šroubovací pozici.
the robot positions the combination of screwdriver, mouthpiece and nosepiece over the screw location.

je vícefunkční; b. je schopen nastavovat polohu nebo orientovat materiál, díly, nástroje nebo speciální zařízení prostřednictvím proměnných pohybů v trojrozměrném prostoru;
acronym or abbreviation

při nasazení spojovacího pouzdra jednotky fod na čep antény je třeba zajistit správnou polohu těsnícího „o“ kroužku (1) a je také potřeba zabránit vnikání vlhkosti mezi tyto díly.
before fitting the fod unit bush onto the antenna pivot ensure that the “o” ring (part no. 1) is in the correct position. it is also essential to prevent moisture getting in between these two parts.

pokud vizuálně navrhnete layout (obvykle, ale nikoliv nutně, rozvržení dialogu) pomocí layout designeru v theide, tento layout je ve vašem kódu reprezentován jako c++ šablona, která je odvozená od třídy která která deklaruje všechny widgety jako svoje členy a také funkci ( initlayout ), která nastaví polohy všech widgetů a jejich přednastavené výchozí atributy.
if you visually design a layout (usually, but not limited to, the layout of a dialog box) using theide's layout designer , this layout is in in your code reflected as a c++ template that derives from a widget-based class and declares all widgets as its member variables, and a matching function ( initlayout ) that sets up the widget positions and their pre-designed attribute defaults.