Je was op zoek naar: naučil (Tjechisch - Engels)

koránu naučil,
bestowed the qur'an,

vysvětlení jej naučil.
[and] taught him eloquence.

ten, jenž naučil perem,
who taught by the pen -

jasné mluvě jej naučil;
[and] taught him eloquence.

jemuž naučil jej silný mocí,
and taught to him

jenž naučil (psaní) pérem:
who taught by the pen -

jemuž naučil jej silou přemocný,
and taught to him

naučili prostřednictvím ústní tradice.
they taught through oral tradition.