Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de nederlandsche bank
de nederlandsche bank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nizozemsko de nederlandsche bank
de nederlandsche bank austria
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezident , de nederlandsche bank
president , de nederlandsche bank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
připomínky de nederlandsche bank nv
observations from de nederlandsche bank nv
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radě evropské unie o externím auditorovi de nederlandsche bank
to the council of the european union on the external auditor of de nederlandsche bank
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
více informací lze nalézt na internetové stránce de nederlandsche bank.
for more information, please see the website of de nederlandsche bank.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stanovisko ke změnám statutu de nederlandsche bank ( con / 1998/38 )
opinion on amendments to the statute of de nederlandsche bank ( con / 1998/38 )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
května 2010 pořádat banco de portugal , druhé pak 7 . října 2010 de nederlandsche bank .
in 2010 the first one , on 6 may 2010 , will be hosted by the banco de portugal and the second one , on 7 october 2010 , will be hosted by de nederlandsche bank .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( 1) de nederlandsche bank nemění guldeny ve vš ech případech.
( 1) de nederlandsche bank will not exchange guilders in every case.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stanovisko k uzavření de nederlandsche bank dne 5 . května 2000 ( con / 2000/5 )
opinion on the closure of de nederlandsche bank on 5 may 2000 ( con / 2000/5 )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nederlandsche bank vybrala za svého externího auditora pro účetní roky 2012 až 2018 společnost deloitte accountants b.v.
de nederlandsche bank has selected deloitte accountants bv as its external auditors for the financial years 2012 to 2018.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nederlandsche bank 2 139 000 000 oesterreichische nationalbank 1 179 700 000 banco de portugal 961 600 000 2 216 150 000 1 150 950 000 1 006 450 000 714 900 000
de nederlandsche bank 2,139,000,000 oesterreichische nationalbank 1,179,700,000 banco de portugal suomen pankki -- finlands bank total 961,600,000
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doporučuje se, aby společnost pricewaterhousecoopers accountants n.v. byla jmenována externím auditorem de nederlandsche bank pro účetní roky 2008 až 2011.
it is recommended that pricewaterhousecoopers accountants n.v. should be appointed as the external auditors of de nederlandsche bank for the financial years 2008 to 2011.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank
banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rada guvernérů ecb doporučila, aby společnost deloitte accountants b.v. byla jmenována externím auditorem de nederlandsche bank pro účetní roky 2012 až 2018.
the governing council of the ecb recommended that deloitte accountants bv be appointed as the external auditors of de nederlandsche bank for the financial years 2012 to 2018.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kterým se mění rozhodnutí 1999/70/es o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora de nederlandsche bank
amending decision 1999/70/ec concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditor of de nederlandsche bank
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
června 1997 willem f. duisenberg( vlevo), bývalý guvernér de nederlandsche bank, se stal prezidentem evropského měnového institutu 1.
willem f. duisenberg( left), former governor of de nederlandsche bank, became president of the european monetary institute on 1 july 1997.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stanovisko ke spolupráci mezi de nederlandsche bank a centraal bureau voor de statistiek ohledně požadavků ecb týkajících se statistické zpravodajské povinnosti( con/ 2005/27)
opinion on cooperation between de nederlandsche bank and the centraal bureau voor de statistiek on the statistical reporting requirements of the ecb( con/ 2005/27)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stanovisko k fúzi de nederlandsche bank a nizozemského Úřadu( nadace) pro dohled nad důchody a pojišťovnictvím( con/ 2003/23)
opinion on the merger of de nederlandsche bank and the netherlands pension and insurance supervisory authority foundation( con/ 2003/23)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
s ohledem na doporučení evropské centrální banky ecb/2005/9 ze dne 20. května 2005 radě evropské unie o externím auditorovi de nederlandsche bank [1],
having regard to recommendation ecb/2005/9 of the european central bank of 20 may 2005 to the council of the european union on the external auditor of de nederlandsche bank [1],
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: