Je was op zoek naar: neplatí (Tjechisch - Engels)

neplatí.
neplatí.

to neplatí
except:

toto neplatí.
this does not apply to me.

neplatí pro:
it does not apply to:

neplatí pro es
not valid for ec

děti taxy neplatí.
children do not pay this fee.

to neplatí pro:
the following exceptions apply:

neplatí pro (52)
not valid for (52)

zajištění neplatí pro
guarantee not valid for

dnes už to neplatí.
not anymore.

předpis neplatí pro:
it does not apply to:

(neplatí se extra):
(no extra charge):

ale to neplatí absolutně.
but this is not an absolute rule.

neplatí pro irské instituce.
does not apply to irish institutions.

systém intrastat neplatí pro:
the intrastat system shall not apply:

to už dnes neplatí.“ důkaz?
that’s no longer true today.”

neplatí požadavky odstavce 5.4.
the requirements of paragraph 5.4 shall not apply.

tento zákaz neplatí, pokud:
this prohibition shall not apply if:

rozdíl mezi základní rychlostí neplatí.
the difference between base speeds does not apply.

tanečnice/skupiny neplatí žádný poplatek.
dancer / group do not pay any fee.