Je was op zoek naar: nepočítejte se mnou, že bych přijela (Tjechisch - Engels)

nepočítejte se s tím, že bych někdy hlasovala pro zvýšení rozpočtu.
do not count on me ever to vote in favour of any increase in the budget.

se mnou.
with me.

pojď se mnou!
come with me!

bděte se mnou
bide with me

(mluv se mnou)
(talk with me.)

06 - pojď se mnou
06 - predators

pojï se mnou, máš moji ruku
you aren't to say, are you? are you?

mluvit sprostě se mnou
talk dirty to me

napiš se mnou píseň...
let's go make a song...

- co je tam se mnou?
- what's there to come?

"hraj si se mnou ii."
"play with me ii.!"

co kdyby jsi jela se mnou?
how about coming with me?

a tehdy ses setkal se mnou.
and that’s when you met me.

pojďte se mnou. děkuji vám. “
set out with me. thank you. ”

- jsi se mnou srozuměn anebo ne?“
do you agree with me or not?"

hollister: chtěl jste se mnou mluvit?
hollister you wanted to see me?

ale "pojď se mnou" krásný. hooked.
but "come with me" beautiful. hooked.

ale nicméně měl přece velkou radost se mnou, že jsem trefil do středu.‘ “
the prize-giver certainly did not gain thereby, yet he was nevertheless much pleased that i hit the centre.”

chtěl bych paní zpravodajce poděkovat, že se mnou byla ochotna diskutovat o této otázce.
i thank the rapporteur for entering into discussion with me in this respect.

ne, že bych někdy pomlouvají, absolutně ne. to je řekl, aby mi důvěrně určitě zůstaň se mnou.
not that i would ever gossiping, absolutely not. it told me in confidence will definitely stay with me.