Je was op zoek naar: nepomohlo (Tjechisch - Engels)

nepomohlo :(
nepomohlo :(

nepomohlo to
nepomohlo to

stejně to nepomohlo
i don't know who to report it to

ale ani to nepomohlo.
but this measure was of no avail either.

to by nepomohlo nikomu.
that would help no one.

doma mu to však příliš nepomohlo.
this did not help him much at home.

jsou to lidé, kterým se nepomohlo.
these are people who have not been helped.

zkoušel jsem pal i ntsc tooltypy ale nic nepomohlo.
i have tried both pal & ntsc tooltypes but nothing helps.

všichni jsme již až hanba kleli, a nic to nepomohlo.
we all cursed ourselves sick, but it made no difference.

ale to nic nepomohlo, slovo krále bylo jako skála neoblomné.
unlike the other operators, it should be appended to the word to be affected.

ale to nepomohlo: odlitky sazby rozbity, místnosti zapečetěny.
but that did not help. the stereotypes were smashed, the building sealed.

mohlo se jednat o náhodu, ale nepomohlo to vyjasnit podezření.
that may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion.

-olej nebo máslo nepomohlo mírné popáleniny může být bolestivé a umýt.
-uleiurile butter does not help moderate burns can be painful and washing.

pokud ani tohle nepomohlo, odinstaluje váš firewall a zkuste to znovu.
if this still doesn't help, uninstall your firewall and try again.

jeho bratr píše o místních vůdcích kriticky, což zjevně perwezově věci nepomohlo.
his brother writes critically about local leaders, so clearly that was not helpful to perwiz's case.

ale jejich porušení mnoho nepomohlo: palácové spiknutí stejně odhaleno nebylo.
but their transgression helped little: even so, a palace conspiracy was never discovered.

užívání čtyři menší tresty během samotného otevření rámu nepomohlo příčinu canadiens se buď.
taking four minor penalties during the opening frame alone didn’t help the canadiens’ cause either.

moc nepomohlo, že mluvil anglicky se silným asijským přízvukem, takže jsem mu nerozuměla.
it did not help that his english had a strongly asian accent and i did not understand.

nalévání peněz do bank majitelům vlastního bydlení nepomohlo: domů zabavených pro nesplácení hypotéky stále přibývá.
throwing money at banks hasn’t helped homeowners: foreclosures continue to increase.

18. 5. nepomohli
the maximum length of each stay is 5 days.